OF | FF | UFO | fofr

off чешский

Примеры off примеры

Как в чешском употребляется off?

Субтитры из фильмов

Fuck off, jdi víš kam!
Да пошел ты, знаешь куда!
Přepni to! Je to play-off.
Переключи, это финал.
Bylo by hloupé, kdyby zůstalo vniveč. Be a shame to let it go off!
Будет непросто упустить его.
A co play off?
А мировая серия и плэйофф?
Napsal jsem off-Broadway představení.
Я написал вне-Бродвейское шоу.
Vlastně to bylo off-off Broadway.
На самом деле, это было очень экспериментальное шоу.
Vlastně to bylo off-off Broadway.
На самом деле, это было очень экспериментальное шоу.
Tvoje off-Broadway představení.
Твоей вне-Бродвейской постановки.
Proč nejdeš stanoveny, a vzít si boty a ponožky off?
Присядь-ка там и сними обувь и носки.
Go off napůl napnuté?
Почему не имею права?
Ta věc s off-shore účtý.
Да, надо обсудить ситуацию с оффшорными счетами.
Pivaři si zajistili účast v play off díky nečekanému odbourání Špunta Scolaryho.
Все благодаря псих-ауту Пискуна Сколяри.
Prošvihla jsi zápas. - Jsme v play off.
Ты не видела, как мы выиграли!
Po vysilující regulérní sezóně se hraje už devátý měsíc play off.
После утомительного бейскетбольного сезона мы теперь на девятом месяце плэй-офф-игр.