potrat чешский
аборт
Значение potrat значение
Что в чешском языке означает potrat?
potrat
Перевод potrat перевод
Как перевести с чешского potrat?
Синонимы potrat синонимы
Как по-другому сказать potrat по-чешски?
Склонение potrat склонение
Как склоняется potrat в чешском языке?
potrat · существительное
Единственное число potrat мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? potrat мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez potratu
Дательный komu? čemu? k potratu
Винительный koho? co? pro potrat
Звательный potrate!
Предложный o kom? o čem? o potratu
Творительный kým? čím? s potratem
Множественное число potraty мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? potraty мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez potratů
Дательный komu? čemu? k potratům
Винительный koho? co? pro potraty
Звательный potraty!
Предложный o kom? o čem? o potratech
Творительный kým? čím? s potraty
Примеры potrat примеры
Как в чешском употребляется potrat?
Субтитры из фильмов
Lidé si myslí, že všechny chodí na potrat.
Люди думают, что проститутки постоянно делают аборты.
Ale když otěhotní, zřídka jde na potrat.
Но если они все-таки забеременеют, они редко делают аборты.
Chlapa, co ti platí za potrat Delores Purdyové.
Человека, который платит тебе за аборт Долорес Пёрти.
Bude tam sto dolarů na potrat.
У нее сотня долларов на аборт.
Nepůjdu na potrat.
Я не соглашусь на аборт.
Potom zapomeneš na ten potrat a budeme mít další dítě.
И ты забудешь об этой неудаче. и у нас будет другой ребенок. И мы будем жить дальше-- ты и я.
To nebyl potrat.
Это не было неудачей.
Takže souhlasíš s tím, abych šla na potrat?
Значит, ты согласишься на аборт?
Takže nemůžu na potrat, je třeba najít jiné řešení.
Я не могу сделать аборт, так что я должна найти другое решение.
Ne, nemusela jsem! Měla jsem potrat, Peter!
Необязательно мне было делать аборт, Питер!
Zaplatím ti potrat, budu po tvým boku a budu tě utěšovat.
Заплачу за аборт, буду утешать тебя, помогу тебе.
Tak jí zařiď potrat.
Пусть делает аборт.
Víš co, někdy si přeji, aby tehdy šla na potrat.
Знаешь, иногда я думаю, что лучше бы она сделала аборт.
Mami, co je to potrat?
Что это значит? Аборт.
Из журналистики
Bush kontroval obavami o bezpečí tváří v tvář terorismu a kulturním populismem v otázkách, jako jsou sňatky homosexuálních párů a právo na potrat.
Буш сосредоточился на вопросах безопасности и борьбы с терроризмом, а также на культурном популизме в вопросах, касающихся однополых браков и права на аборты.
Podle této úvahy by žena, která v nevhodný čas otěhotní, mohla podstoupit potrat za předpokladu, že zachová jedinou buňku plodu, aby tak zajistila uchování jeho jedinečného genetického potenciálu.
На основании такого рассуждения женщина, которая оказывается беременной в неудобное время, может сделать аборт, если только она сохранит одну клетку от этого плода, чтобы обеспечить сохранение его уникального генетического потенциала.
Jestliže si tato žena někdy později bude přát mít dítě, proč by neměla přirozeným způsobem počít jiný plod, ale raději použít DNA svého dřívějšího plodu, jehož vývoj ukončil potrat?
Если позже женщина захочет иметь ребенка, почему она должна использовать ДНК своего ранее прерванного плода вместо того, чтобы зачать другой плод обычным способом?