RNA чешский
Рибонуклеиновые кислоты
Перевод RNA перевод
Как перевести с чешского RNA?
RNA чешский » русский
Примеры RNA примеры
Как в чешском употребляется RNA?
Субтитры из фильмов
S rizikem zjednodušení, na co se díváte je kvazineurální základní hmota syntetických molekul RNA.
Рискуя все упросить,скажу, что вы видите квазинервную матрицу из синтетических молекул РНК.
Každá vzpomínka je zakódována v řetězcích molekul. Chcete-li si ji vybavit, jednoduše vstoupíte do příslušné sekvence RNA.
Каждое воспоминание закодировано цепью молекул, и, если вы хотите его восстановить, вы просто должны запросить соответствующую РНК-последовательность.
Zjistil jsem kvantový tok v buněčném RNA.
Я обнаружил квантовое колебание в РНК Ваших клеток.
Zjistil jsem, že kvantový tok ve Worfově buněčném RNA existuje již na subatomární úrovni.
Я выяснил, что квантовое колебание в РНК клеток Ворфа существует даже на субатомном уровне.
Právě jsem dostal RNA tam, kde jsem ji chtěl mít.
Я всего лишь хочу получить отсюда участок цепи ДНК.
Je to záležitost genetické rekombinace RNA otevřené radioaktivním guaninovým peptidem. - Co to znamená? - Nevím.
Это связано с рибонуклеиновыми кислотами. и радиоактивным гуанином.
Musíš se zaměřit na RNA transkriptor.
Твоя цель - шифровальщик рибонуклеиновой кислоты.
Shinzon byl vytvořen s časově nastavitelným řazením RNA, které umožňuje akceleraci procesu stárnutí tak, že dosáhne vašeho věku rychleji a přeskočí 30 let svého života.
Шинзон был создан из временной цепочки РНК Он был спроектирован так, чтобы в определенный момент его процесс старения мог быть ускорен для быстрого достижения вашего возраста. Он был спроектирован, чтобы пропустить 30 лет своей жизни.
Dopravník RNA by mohl překódovat přerušení toku proteinů, pak by se DNA nemohla replikovat a virus by narazil do slepé uličky.
Информационная РНК закодирована нарушать белковую цепочку, ДКН не сможет копироваться и вирус окажется в тупике.
RNA se dělí jako blázen.
Белки воспроизводятся как сумасшедшие.
Potřebuješ snímky DNA a RNA viru z elektronového mikroskopu.
И ты хочешь вирусные ДНК и РНК микро структуры.
Kmenové buňky eratuského brouka, naprogramované lidskou RNA, by jeho systém neodmítl stávající druh retroviru by je téměř ignoroval.
Стволовые клетки жуков Иратуса, запрограммированные человеческой РКН, его организм не стал бы отторгать, и их фактически игнорировал бы имеющийся штамм ретровируса.
Pokud naruší syntézu RNA.
Если нарушается синтез Тэ-Эр-Эн-Ка.
RNA mapa viru by nám měla odhalit záhady.
Карта РНК вируса должна показать нам, кто скрывается под капюшоном.
Из журналистики
Kyselina ribonukleová (RNA) se chová jako tlumočník v procesu zvaném transkripce (čtení genů).
Рибонуклеиновая кислота (РНК) служит переводчиком в процессе, называемом транскрипцией (чтением генов).
Překlad z RNA vytváří trojrozměrné proteiny z kombinací 22 základních aminokyselin - ty jsou základní pouze proto, že je naše těla nedokážou vytvářet, a tak je musí získávat ze stravy.
Перевод с РНК создает трехмерные белки из сочетания 22 незаменимых аминокислот - незаменимых только потому, что они не производятся нашим организмом, а, следовательно, должны поступать с принимаемой нами пищей.
Od léčby pomocí mediátorové RNA až po těžbu kovů ze solanky vzniklé při procesu odsolování slibuje nový výzkum a vývoj nové příležitosti k pokroku.
От терапии мРНК до добычи металлов из опреснения морской воды, новые разработки и исследования обещают новые возможности для прогресса.
Tuto funkci, kterou dnes z velké části plní DNA, zřejmě nejprve vykonávala RNA, blízká příbuzná DNA.
Эта функция, которая в настоящее время выполняется главным образом ДНК, вероятно в начале выполнялась РНК, близкой родственницей ДНК.
Na počátku se replikace týkala pouze molekul RNA.
В начале репликация касалась только молекул РНК.
Molekuly RNA se brzy angažovaly v syntéze proteinů podle plánů, jež RNA dodala, takže se replikace prostřednictvím RNA (a nakonec DNA) rozšířila na proteiny.
Вскоре молекулы РНК оказались вовлеченными в синтез белков по рабочим копиям, поставляемым РНК, чтобы репликация распространилась на белки посредством РНК (в конечном счете, ДНК).
Molekuly RNA se brzy angažovaly v syntéze proteinů podle plánů, jež RNA dodala, takže se replikace prostřednictvím RNA (a nakonec DNA) rozšířila na proteiny.
Вскоре молекулы РНК оказались вовлеченными в синтез белков по рабочим копиям, поставляемым РНК, чтобы репликация распространилась на белки посредством РНК (в конечном счете, ДНК).
Molekuly RNA se brzy angažovaly v syntéze proteinů podle plánů, jež RNA dodala, takže se replikace prostřednictvím RNA (a nakonec DNA) rozšířila na proteiny.
Вскоре молекулы РНК оказались вовлеченными в синтез белков по рабочим копиям, поставляемым РНК, чтобы репликация распространилась на белки посредством РНК (в конечном счете, ДНК).