rozený чешский

урождённый, рождённый

Значение rozený значение

Что в чешском языке означает rozený?

rozený přídavné jméno · tvrdé

— jsoucí rodem — mající geneticky dané vlohy k něčemu — častěji v rodě ženském: odkazuje na příjmení před (prvním) sňatkem ⋄ Marie Nováková, rozená Novotná

Перевод rozený перевод

Как перевести с чешского rozený?

rozený чешский » русский

урождённый рождённый родившийся роди́вшийся прирождённый прирожденный девичество

Синонимы rozený синонимы

Как по-другому сказать rozený по-чешски?

rozený чешский » чешский

vrozený kongenitální

Склонение rozený склонение

Как склоняется rozený в чешском языке?

rozený · прилагательное

Единственное число rozený

Мужской род, одушевлённый rozený

Именительный kdo? co? rozený

Родительный koho? čeho? bez rozeného

Дательный komu? čemu? k rozenému

Винительный koho? co? pro rozeného

Звательный rozený!

Предложный o kom? o čem? o rozeném

Творительный kým? čím? s rozeným

Мужской род, неодушевлённый rozený

Именительный kdo? co? rozený

Родительный koho? čeho? bez rozeného

Дательный komu? čemu? k rozenému

Винительный koho? co? pro rozený

Звательный rozený!

Предложный o kom? o čem? o rozeném

Творительный kým? čím? s rozeným

Женский род rozená

Именительный kdo? co? rozená

Родительный koho? čeho? bez rozené

Дательный komu? čemu? k rozené

Винительный koho? co? pro rozenou

Звательный rozená!

Предложный o kom? o čem? o rozené

Творительный kým? čím? s rozenou

Средний род rozené

Именительный kdo? co? rozené

Родительный koho? čeho? bez rozeného

Дательный komu? čemu? k rozenému

Винительный koho? co? pro rozené

Звательный rozené!

Предложный o kom? o čem? o rozeném

Творительный kým? čím? s rozeným

Множественное число rození

Мужской род, одушевлённый rození

Именительный kdo? co? rození

Родительный koho? čeho? bez rozených

Дательный komu? čemu? k rozeným

Винительный koho? co? pro rozené

Звательный rození!

Предложный o kom? o čem? o rozených

Творительный kým? čím? s rozenými

Мужской род, неодушевлённый rozené

Именительный kdo? co? rozené

Родительный koho? čeho? bez rozených

Дательный komu? čemu? k rozeným

Винительный koho? co? pro rozené

Звательный rozené!

Предложный o kom? o čem? o rozených

Творительный kým? čím? s rozenými

Женский род rozené

Именительный kdo? co? rozené

Родительный koho? čeho? bez rozených

Дательный komu? čemu? k rozeným

Винительный koho? co? pro rozené

Звательный rozené!

Предложный o kom? o čem? o rozených

Творительный kým? čím? s rozenými s rozenýma

Средний род rozená

Именительный kdo? co? rozená

Родительный koho? čeho? bez rozených

Дательный komu? čemu? k rozeným

Винительный koho? co? pro rozená

Звательный rozená!

Предложный o kom? o čem? o rozených

Творительный kým? čím? s rozenými s rozenýma

Примеры rozený примеры

Как в чешском употребляется rozený?

Простые фразы

Byl rozený umělec.

Он был прирожденный художник.

Субтитры из фильмов

To byl rozený vozič.

Он просто рождён для этой роли.

Prý jsem rozený obchodník.

Знакомые говорят, что я - прирождённый коммерсант.

Ale jste rozený blázen.

Но, ты болван. - Я знаю.

Jsi rozený herec!

Ты прирожденный актер!

Často jsem říkal, že paní de Winterová je rozený námořník.

Я всегда говорил, что миссис де Винтер была искусным моряком.

Rozený detektiv.

Пинкертон!

Gilda měla pravdu, jsi rozený ochránce.

Гилда была права, ты очень заботлив.

A Hank je rozený právník, víte? Právník.

Хэнк такой крючкотвор.

Rozený zabiják.

Он прирожденный убийца.

Nejsem rozený voják. Připadám si v pasti.

Я не рожден солдатом, просто я попал в ловушку.

Ale, ale, Vaše Veličenstvo rozený král.

Но, но Ваша Величество - прирожденный король.

Ten totiž je rozený generál.

Звания генерала!

Jste rozený gentleman.

Сразу видно джентльмена из приличной семьи.

Jsi rozený řečník.

Красиво говоришь! Ты прирожденный оратор!

Возможно, вы искали...