rvačka чешский
драка
Значение rvačka значение
Что в чешском языке означает rvačka?
rvačka
Перевод rvačka перевод
Как перевести с чешского rvačka?
rvačka чешский » русский
Синонимы rvačka синонимы
Как по-другому сказать rvačka по-чешски?
rvačka чешский » чешский
Склонение rvačka склонение
Как склоняется rvačka в чешском языке?
rvačka · существительное
Единственное число rvačka женский род
Именительный kdo? co? rvačka женский род
Родительный koho? čeho? bez rvačky bez rvačky
Дательный komu? čemu? k rvačce ke rvačce
Винительный koho? co? pro rvačku
Звательный rvačko!
Предложный o kom? o čem? o rvačce
Творительный kým? čím? s rvačkou
Множественное число rvačky женский род
Именительный kdo? co? rvačky женский род
Родительный koho? čeho? bez rvaček bez rvaček
Дательный komu? čemu? ke rvačkám k rvačkám
Винительный koho? co? pro rvačky
Звательный rvačky!
Предложный o kom? o čem? o rvačkách
Творительный kým? čím? s rvačkami
Примеры rvačka примеры
Как в чешском употребляется rvačka?
Субтитры из фильмов
Jenom říkám, že v sobotu večer bude v kempu nějaká rvačka.
Я хотел предупредить, что в субботу вечером в лагере устроят драку.
Tady nebude žádná rvačka.
Да и драки никакой не будет.
Když tady vznikne rvačka, může zasáhnout policie.
Скажут, что мы порядок не соблюдаем. Они здесь.
Nepotřebujeme povolení, když je tu rvačka.
В случае драки нам ордер не нужен.
Nikdy tu nebyla rvačka.
Здесь в жизни не было драк.
Rvačka skončila!
Драка кончилась.
Tohle není hospodská rvačka.
Не надо драк.
Strhla se tu rvačka.
Тут драка.
Bude rvačka!
Эй, тут драка!
Byla to ale pořádná rvačka!
О, какая драка!
Řekl, že to znělo jako rvačka.
Это было похоже на драку.
Ta hádka. Chcete říct, že se tam odehrála rvačka?
Вы хотите сказать, там была ссора?
To nebyla špatná rvačka, co?
Ничего себе заваруха, да? - Интересно.
Hrozná rvačka.
Такая драка была.
Из журналистики
Dolar zůstává rezervní měnou světa a rvačka investorů o dluh vlády USA při každém vyostření krize od roku 2008 zdůrazňuje postavení Ameriky jako bezpečného přístavu (a to i za krize, kterou Amerika zapříčinila).
Доллар остается мировой резервной валютой, и инвесторы борются за правительственные долги США во время каждого пика кризиса, начиная с 2008 года, когда кризис подчеркнул статус Америки как убежища (даже в условиях кризиса, вызванного Америкой).