sbližovat чешский
сближать
Перевод sbližovat перевод
Как перевести с чешского sbližovat?
sbližovat чешский » русский
Синонимы sbližovat синонимы
Как по-другому сказать sbližovat по-чешски?
Спряжение sbližovat спряжение
Как изменяется sbližovat в чешском языке?
sbližovat · глагол
Настоящее время já sbližuji
Единственное число
первое лицо já sbližuji já sbližuju
второе лицо ty sbližuješ
третье лицо on/ona/ono sbližuje
Множественное число
первое лицо my sbližujeme
второе лицо vy sbližujete
третье лицо oni/ony/ona sbližují oni/ony/ona sbližujou
Обращение на «вы»
второе лицо vy sbližujete
Будущее время já budu sbližovat
Единственное число
первое лицо já budu sbližovat
второе лицо ty budeš sbližovat
третье лицо on/ona/ono bude sbližovat
Множественное число
первое лицо my budeme sbližovat
второе лицо vy budete sbližovat
третье лицо oni/ony/ona budou sbližovat
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete sbližovat
Прошедшее время já jsem sbližoval
Мужской род, одушевлённый já jsem sbližoval
Единственное число
первое лицо já jsem sbližoval · sbližoval jsem
второе лицо ty jsi sbližoval · sbližoval jsi tys sbližoval · sbližovals
третье лицо on sbližoval
Множественное число
первое лицо my jsme sbližovali · sbližovali jsme
второе лицо vy jste sbližovali · sbližovali jste
третье лицо oni sbližovali
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste sbližoval · sbližoval jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem sbližoval
Единственное число
первое лицо já jsem sbližoval · sbližoval jsem
второе лицо ty jsi sbližoval · sbližoval jsi tys sbližoval · sbližovals
третье лицо on sbližoval
Множественное число
первое лицо my jsme sbližovaly · sbližovaly jsme
второе лицо vy jste sbližovaly · sbližovaly jste
третье лицо ony sbližovaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste sbližoval · sbližoval jste
Женский род já jsem sbližovala
Единственное число
первое лицо já jsem sbližovala · sbližovala jsem
второе лицо ty jsi sbližovala · sbližovala jsi tys sbližovala · sbližovalas
третье лицо ona sbližovala
Множественное число
первое лицо my jsme sbližovaly · sbližovaly jsme
второе лицо vy jste sbližovaly · sbližovaly jste
третье лицо ony sbližovaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste sbližovala · sbližovala jste
Средний род já jsem sbližovalo
Единственное число
первое лицо já jsem sbližovalo · sbližovalo jsem
второе лицо ty jsi sbližovalo · sbližovalo jsi tys sbližovalo · sbližovalos
третье лицо ono sbližovalo
Множественное число
первое лицо my jsme sbližovala · sbližovala jsme
второе лицо vy jste sbližovala · sbližovala jste
третье лицо ona sbližovala
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste sbližovalo · sbližovalo jste
Условное наклонение já bych sbližoval
Мужской род, одушевлённый já bych sbližoval
Единственное число
первое лицо já bych sbližoval · sbližoval bych
второе лицо ty bys sbližoval · sbližoval bys
третье лицо on by sbližoval · sbližoval by
Множественное число
первое лицо my bychom sbližovali · sbližovali bychom
второе лицо vy byste sbližovali · sbližovali byste
третье лицо oni by sbližovali · sbližovali by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste sbližoval · sbližoval byste
Мужской род, неодушевлённый já bych sbližoval
Единственное число
первое лицо já bych sbližoval · sbližoval bych
второе лицо ty bys sbližoval · sbližoval bys
третье лицо on by sbližoval · sbližoval by
Множественное число
первое лицо my bychom sbližovaly · sbližovaly bychom
второе лицо vy byste sbližovaly · sbližovaly byste
третье лицо ony by sbližovaly · sbližovaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste sbližoval · sbližoval byste
Женский род já bych sbližovala
Единственное число
первое лицо já bych sbližovala · sbližovala bych
второе лицо ty bys sbližovala · sbližovala bys
третье лицо ona by sbližovala · sbližovala by
Множественное число
первое лицо my bychom sbližovaly · sbližovaly bychom
второе лицо vy byste sbližovaly · sbližovaly byste
третье лицо ony by sbližovaly · sbližovaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste sbližovala · sbližovala byste
Средний род já bych sbližovalo
Единственное число
первое лицо já bych sbližovalo · sbližovalo bych
второе лицо ty bys sbližovalo · sbližovalo bys
третье лицо ono by sbližovalo · sbližovalo by
Множественное число
первое лицо my bychom sbližovala · sbližovala bychom
второе лицо vy byste sbližovala · sbližovala byste
третье лицо ona by sbližovala · sbližovala by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste sbližovalo · sbližovalo byste
Повелительное наклонение sbližuj!
ty sbližuj!
my sbližujme!
vy sbližujte!
Примеры sbližovat примеры
Как в чешском употребляется sbližovat?
Субтитры из фильмов
Aby se člověk mohl realizovat, tak tak potřebuje poznávat nové lidi a častěji se s nimi setkávat a sbližovat se.
Да? - Нужно знакомиться с разными людьми, больше встречаться. - Да?
Nechsi se teď delší dobu s někým sbližovat.
Я не хотела сближаться ни с кем очень долгое время.
Budeme se seznamovat a sbližovat.
Мы собираемся общаться и родниться и всё такое.
Právě se začínáme sbližovat.
Мы только начали узнавать тебя поближе.
Ze všech nocí si vybrala zrovna tuhle. Chtěla se sbližovat.
Она выбрала прошлую ночь для экспромта единения поколений.
Proč se snažíte zničit to, co nás mohlo sbližovat?
Зачем вы разрушаете то, что нас сближает?
Vánoce mají lidi sbližovat ne masakrovat. Copak nechápeš? Strach nás sblížil.
Оно было написано на мягкой бумаге, которая используется в канализации.
Ale zas tak moc se sbližovat nemusí.
Я не хочу, чтоб они слишком сближались.
Tanno? - Začínáme se teď trošku sbližovat.
Мы с тобой общаемся.
Nejsem připravená se. sbližovat.
Я ещё не готова к. К близости. Пока.
Bůh mi pomáhej. Myslím, že se začínáme sbližovat.
Святые угодники.. да мы подружимся.
Škoda, začali jsme se sbližovat.
Мы только начинали становиться близкими.
Proto se nechci s lidma moc sbližovat.
Вот почему я стараюсь не подпускать людей слишком близко.
Řekl jsem ti, že jsem poškozené zboží a že se nechci s nikým sbližovat a tak.
Я говорил, что был разбит, я не пытался ни с кем сблизиться.
Из журналистики
S terorismem je třeba bojovat tím, že budeme tyto dvě složky muslimského světa oddělovat, nikoliv je sbližovat.
С терроризмом надо бороться, разъединяя эти две части мусульманского мира, а, не сводя их вместе.
Poptávka po evropském zboží se zvýší a členské státy EU mohou - a měly by - sbližovat své ekonomiky s americkým růstem.
Спрос на европейские товары будет расти, и страны-члены ЕС смогут - и должны будут - согласовать свои экономические модели с ростом США.