seskupení чешский
скопление, группа, агрегат
Перевод seskupení перевод
Как перевести с чешского seskupení?
seskupení чешский » русский
Синонимы seskupení синонимы
Как по-другому сказать seskupení по-чешски?
seskupení чешский » чешский
Склонение seskupení склонение
Как склоняется seskupení в чешском языке?
seskupení · существительное
Единственное число seskupení средний род
Именительный kdo? co? seskupení средний род
Родительный koho? čeho? bez seskupení
Дательный komu? čemu? k seskupení
Винительный koho? co? pro seskupení
Звательный seskupení!
Предложный o kom? o čem? o seskupení
Творительный kým? čím? se seskupením
Множественное число seskupení средний род
Именительный kdo? co? seskupení средний род
Родительный koho? čeho? bez seskupení
Дательный komu? čemu? k seskupením
Винительный koho? co? pro seskupení
Звательный seskupení!
Предложный o kom? o čem? o seskupeních
Творительный kým? čím? se seskupeními
Примеры seskupení примеры
Как в чешском употребляется seskupení?
Субтитры из фильмов
Je to spíš nestabilní, pohyblivé, jako seskupení plynů.
По показаниям - не твердое, скорее, нестабильное. Похоже на скопление газов.
Udeřit na křídlo německého seskupení, tady v těch místech.
Ударить во фланг немецкой группировки. Вот сюда.
Dalekské Taktické Seskupení bylo naprosto zničeno.
Силы Далеков были полностью разбиты.
Ano, jsem odborový představitel tohoto seskupení a rád vám odpovím.
Да. Я - представитель профсоюза музыкантов. Охотно отвечу на ваши вопросы.
V seskupení Pegase je prstencová galaxie, pozůstatek trosek po kolizi dvou galaxií.
В звездном скоплении созвездия Пегаса есть кольцевая галактика. Осколки столкновения двух галактик.
Galaxie byly rozpoznány jako velká seskupení hvězd, jako vesmírné ostrovy vzdálené miliony světelných let.
Галактики были признаны большими скоплениями звезд, вселенскими островами за миллионы световых лет от нас.
Co z nich dělalo jedno tělo. a ne jenom neurčité seskupení jednotlivcú?
Что сделало их единым целым?
V roce 2025, Amerika a celá planeta budou pod ochranou tohoto mocenského seskupení.
К 2025 году, Америка и вся планета будут под защитой нашего союза.
Utvoříme standardní seskupení. Jdeme dovnitř.
Выполняем стандартный треугольный фланговый маневр.
Ale podle nového paradigmatu, budou žít. jako navzájem se podporující, nekonkurující si seskupení.
Но в новой парадигме они обе. будут существовать вместе, во взаимопомощи.
Viděli jsme signál k seskupení.
Мы видели сигнал.
Pane, důstojníci, kteří vás mají na povel vydali rozkaz k seskupení.
Сэр, офицеры, старше вас по званию, отдали чёткий приказ перегруппироваться.
O šest let později se celé seskupení zhroutilo.
Через 6 лет, вся страна рухнула.
Seskupení zemí, které mělo po tisíc let slavně vládnout celému světu.
Те, кто бросил вызов всему миру в погоне за тысячей лет славы.
Из журналистики
Toto seskupení rekordních jevů by mohlo být pouze neuvěřitelnou shodou nepříznivých okolností.
Этот блок событий, выходящих за рамки рекордов, мог бы быть просто удивительной полосой невезения.