smyšlenka чешский

небылица, домысел, вымысел

Значение smyšlenka значение

Что в чешском языке означает smyšlenka?

smyšlenka podstatné jméno · rod ženský

— něco smyšleného, vymyšleného

Перевод smyšlenka перевод

Как перевести с чешского smyšlenka?

smyšlenka чешский » русский

небылица домысел вымысел выдумка

Синонимы smyšlenka синонимы

Как по-другому сказать smyšlenka по-чешски?

smyšlenka чешский » чешский

výmysl fikce báchorka zdání výtvor výplod představa pohádka konstrukce konfabulace klam fantazie doměnka beletrie

Склонение smyšlenka склонение

Как склоняется smyšlenka в чешском языке?

smyšlenka · существительное

Единственное число smyšlenka женский род

Именительный kdo? co? smyšlenka женский род

Родительный koho? čeho? bez smyšlenky

Дательный komu? čemu? k smyšlence

Винительный koho? co? pro smyšlenku

Звательный smyšlenko!

Предложный o kom? o čem? o smyšlence

Творительный kým? čím? se smyšlenkou

Множественное число smyšlenky женский род

Именительный kdo? co? smyšlenky женский род

Родительный koho? čeho? bez smyšlenek

Дательный komu? čemu? k smyšlenkám

Винительный koho? co? pro smyšlenky

Звательный smyšlenky!

Предложный o kom? o čem? o smyšlenkách

Творительный kým? čím? se smyšlenkami

Примеры smyšlenka примеры

Как в чешском употребляется smyšlenka?

Субтитры из фильмов

On je pouhá smyšlenka, vytvořená Stranou.

Это просто фикция, созданная Партией.

Půlka toho, co jsme si řekli, je smyšlenka.

Мы постоянно рассказываем себе небылицы.

Když dokážu, že K-PAX je smyšlenka, zjistím, kdo skutečně je.

Если бы я смог доказать ему, что К-ПАКС - это лишь плод его воображения то, возможно, я смог бы узнать, кто он на самом деле.

Jenom smyšlenka?

Я лишь выдумка!

Vše, co řekl byla buď lež, smyšlenka nebo nebyl způsobilý.

В его истории все - либо явная ложь, либо подтасовано.

Potřebuju data, abych měl z čeho vycházet a dokázal, že to není jen smyšlenka.

Мне нужны данные, чтобы доказать: это не фантазия, и я не помешался.

Smyšlenka vaší představivosti, vize toho, co si myslíte versus to, co se vážně stalo.

Плод твоего воображения, видение, которое тебе привиделось, а не то, что случилось.

Ta smyšlenka vám nejspíš pomáhá vyrovnat se se vzpomínkami.

Я понимаю, такая история позволяет легче переносить воспоминания.

Ale co se týče toho druhého, to je naprostá smyšlenka.

Но если вы про другое, это все домыслы.

Legate je smyšlenka. -Strašák, kterého jsem vytvořil.

Легат - затейливая выдумка, призрак, созданный мною.

Из журналистики

De Gaulle byl pozoruhodný propagandista a přesvědčil Francouze, že čtvrtá republika je katastrofa - což je smyšlenka, která od té doby jako součást všeobecného mínění trvá.

Являясь выдающимся пропагандистом, де Голль убедил французов в том, что Четвертая Республика была катастрофой - ложный слух, который с тех пор стал общепринятой правдой.

Возможно, вы искали...