střetnutí чешский

столкновение, матч

Перевод střetnutí перевод

Как перевести с чешского střetnutí?

střetnutí чешский » русский

столкновение матч финальный турнир свидание решающая раскрытие противостояние встреча

Синонимы střetnutí синонимы

Как по-другому сказать střetnutí по-чешски?

střetnutí чешский » чешский

rozpor konfrontace konflikt zúčtování zápas válka utkání střet srážka nesrovnalost neshoda konfliktní stav kolize

Склонение střetnutí склонение

Как склоняется střetnutí в чешском языке?

střetnutí · существительное

Единственное число střetnutí средний род

Именительный kdo? co? střetnutí средний род

Родительный koho? čeho? bez střetnutí

Дательный komu? čemu? k střetnutí

Винительный koho? co? pro střetnutí

Звательный střetnutí!

Предложный o kom? o čem? o střetnutí

Творительный kým? čím? se střetnutím

Множественное число střetnutí средний род

Именительный kdo? co? střetnutí средний род

Родительный koho? čeho? bez střetnutí

Дательный komu? čemu? k střetnutím

Винительный koho? co? pro střetnutí

Звательный střetnutí!

Предложный o kom? o čem? o střetnutích

Творительный kým? čím? se střetnutími

Примеры střetnutí примеры

Как в чешском употребляется střetnutí?

Субтитры из фильмов

Abych byl upřímný nedával jsem si velké naděje ve střetnutí s mistrem Omodakou.

И, честно говоря, я практически потерял всякую надежду встретиться с господином Омодака.

Pochopil jsem, že jste dnes večer zažil nešťastné střetnutí s policií.

Я так понимаю, у тебя был. неприятный. инцидент. с полицией, сегодня вечером.

Musím vám povědět, že tohle střetnutí zařídil Abdul.

Это мирная встреча, и ее организовал некто по имени Абдул.

V průběhu dvou týdnu proběhly tři střetnutí, všechny vyhrály lodě loajální k rodině Durasů.

Отмечено три крупных столкновения за последние две недели. В каждом из них победу одержали корабли, верные Дому Дюрас.

Dorazili jsme na planetu Klingonů kde přednesu Vysoké radě úplné hlášení o našem střetnutí s Romulany.

Мы прибыли в клингонскую столицу, где я представлю Верховному Совету полный доклад о нашей встрече с ромуланцами.

Bylo to po tom střetnutí s měňavcem. Řekl mi, že je vystrašený.

Он сказал мне, что ему страшно.

Bylo to po tom střetnutí s měňavcem.

Двойной.

Ode dne kdy byl kapitán Picard zabit při střetnutí s Borgy.

С тех пор, как капитан Пикард погиб в инциденте с боргом.

Nemohli se o tom střetnutí dozvědět.

Они не могли знать о нашей встрече.

Místo na střetnutí, boj, organizování.

Место чтобы собираться, сражаться, организовывать.

Musíme navrhnout střetnutí s obchodní radou.

Организуй встречу с гильдиями.

Zdá se, že mi zůstává jen naděje na naše střetnutí za 20 let. - Jaké střetnutí?

Кажется, я следую своей судьбе и мне предначертано исполнить своё назначение спустя 20 лет.

Zdá se, že mi zůstává jen naděje na naše střetnutí za 20 let. - Jaké střetnutí?

Кажется, я следую своей судьбе и мне предначертано исполнить своё назначение спустя 20 лет.

Uznávám možná moje nadšení pro osobní střetnutí bylo doopravdy přehnané.

Признаю возможно, я переборщил в своем стремлении добиться встречи.

Из журналистики

Fotbalové střetnutí mezi Íránem a Spojenými státy v roce 1988 každopádně představovalo okamžik sbratření mezi oběma týmy.

Футбольный матч между Ираном и Соединенными Штатами в 1998 году стал моментом сближения для двух команд.

Возможно, вы искали...