třída windsurfingu чешский
Синонимы třída windsurfingu синонимы
Как по-другому сказать třída windsurfingu по-чешски?
třída windsurfingu чешский » чешский
Примеры třída windsurfingu примеры
Как в чешском употребляется třída windsurfingu?
Простые фразы
Celá třída složila zkoušku.
Весь класс сдал экзамен.
Třída byla plná žáků.
Класс был полон учеников.
Субтитры из фильмов
Hele naše třída.
Например, наш класс.
Dva lístky do Berlína, první třída a spací vůz.
Два билета первого класса до Берлина.
Proti mně jste třída, Claggette.
Это уже слишком.
Nejvyšší klasifikační třída.
Высший Кредитный Рейтинг.
Skutečná třída.
Модная.
Je to třída? - Že se ptáš.
Она нашего класса?
Můj chlap je třída. Nikdy se nezmiňuje o svém bohatství, jen na něj poukazuje.
Мой не говорит о состоянии, только намекает на него.
Prostě třída! - Bez legrace.
Просто класс!
V mluvení jsi byl vždycky třída, Charley.
Говорить ты умеешь, Чарли.
Ty mi nerozumíš, mohl jsem být třída!
Ты не понял, я ведь метил выше.
To je třída, co?
Как тебе эти ножки сейчас?
Jsem jen takový nic, druhá třída.
Я лишь простой моряк со шваброй второго класса.
První třída?
Первый ряд?
Kámo, jste třída.
Чувак, ты жжёшь!
Из журналистики
Národní identita je povětsinou ochuzující abstrakce, klisé, podobně jako rasa, třída a jiné ideologické konstrukty.
Национальная принадлежность относится к таким вырождающимся понятиям, абстракциям и клише, как раса, класс и другие идеологические порождения.
Dokud bude střední třída represi státu podporovat, lze pořádek udržet.
До тех пор пока средний класс будет поддерживать репрессии со стороны государства, порядок будет сохраняться.
Globální střední třída bude do roku 2030 čítat téměř pět miliard lidí a všichni budou očekávat tytéž příležitosti a výdobytky, jež mají movité populace už dlouho.
К 2030 году глобальный средний класс составит почти пять миллиардов человек, каждый из которых будет ожидать тех же возможностей и удобств, которыми уже долгое время наслаждаются богатые жители.
Demokracie byla téměř všude dosti pozdním dítětem kapitalismu, neboť vyžaduje, aby se uchytila a rozvinula sebevědomá střední třída.
Демократия практически повсеместно была очень поздним ребенком капитализма, поскольку для нее требуется, чтобы пустил корни и расцвел самоосознающий средний класс.
Střední třída to ale je.
Но все же это средний класс.
Mexické politické instituce ale už přežily krušné časy, střední třída odmítá extremismus a nablízku jsou USA.
Учитывая это, политические институты Мексики пережили трудные времена, средний класс отвергает экстремизм, и США находятся неподалеку.
Střední třída by oslabila.
Средний класс исчезнет.
Zaprvé, jak se rozrůstá indická střední třída, je zapotřebí udělat víc pro to, aby se hospodářský růst dotýkal všech.
Во-первых, поскольку средний класс Индии увеличивается, больше должно быть сделано, чтобы гарантировать инклюзивность экономического роста.
Velká část kulturního vzedmutí, jež tuto knihu obklopuje, pochází od lidí, kteří se ve své zemi považují za střední třídu, ale v globálním měřítku jsou vyšší střední třída, nebo dokonce boháči.
Большую часть массовой культурной среды его книги составляют люди, которые считают себя средним классом внутри своих стран, но которые находятся выше уровня среднего класса или даже являются богатыми по мировым стандартам.
Vskutku, ačkoliv López Obrador nadále výsledek odsuzuje a pohrozil, že Mexiko promění v nezvladatelné, narůstající mexická střední třída se s politickým konfliktem už vyrovnala.
Действительно, в то время как Лопез Обрадор отказывается признать результаты выборов и угрожает дестабилизировать положение в стране, растущий мексиканский средний класс воспринял этот политический конфликт спокойно.
V obou zemích rovněž žije po boku tradičnějších elit také obstojně vzdělaná střední třída a inteligence.
И в одной и в другой стране, наряду с более традиционными элитами существует достаточно хорошо образованный средний класс и интеллигенция.
V někdejší Británii, kde úděl člověka stále ještě zpravidla určovala společenská třída, si dcera hokynáře ze severu našla cestu na Oxford a zazářila jako studentka chemie.
В Великобритании, где социальный статус, как правило, по-прежнему определяет твою судьбу, дочь бакалейщика с севера проложила себе путь в Оксфорд и блистала там, будучи студенткой химфака.
Když tyto ostrůvky začnou tvořit souostroví, objeví se právnická třída, podporovaná klienty, kteří ji potřebují.
По мере формирования данными островами архипелага, появляется класс юристов, поддерживаемых клиентами, которым они необходимы.
Za těchto okolností se vyšší střední třída v rozvinutých zemích začala stále více zaměřovat na kapitálové zisky, místo aby svou životní úroveň zlepšovala produktivní prací.
В подобных условиях верхние слои среднего класса развитых стран были вынуждены всё чаще прибегать к извлечению доходов с капитала, вместо того, чтобы улучшать свои жизненные условия посредством продуктивного труда.