třicetiletý чешский
тридцатилетний
Значение třicetiletý значение
Что в чешском языке означает třicetiletý?
třicetiletý
Перевод třicetiletý перевод
Как перевести с чешского třicetiletý?
třicetiletý чешский » русский
Склонение třicetiletý склонение
Как склоняется třicetiletý в чешском языке?
třicetiletý · прилагательное
Единственное число třicetiletý
Мужской род, одушевлённый třicetiletý
Именительный kdo? co? třicetiletý
Родительный koho? čeho? bez třicetiletého
Дательный komu? čemu? k třicetiletému
Винительный koho? co? pro třicetiletého
Звательный třicetiletý!
Предложный o kom? o čem? o třicetiletém
Творительный kým? čím? s třicetiletým
Мужской род, неодушевлённый třicetiletý
Именительный kdo? co? třicetiletý
Родительный koho? čeho? bez třicetiletého
Дательный komu? čemu? k třicetiletému
Винительный koho? co? pro třicetiletý
Звательный třicetiletý!
Предложный o kom? o čem? o třicetiletém
Творительный kým? čím? s třicetiletým
Женский род třicetiletá
Именительный kdo? co? třicetiletá
Родительный koho? čeho? bez třicetileté
Дательный komu? čemu? k třicetileté
Винительный koho? co? pro třicetiletou
Звательный třicetiletá!
Предложный o kom? o čem? o třicetileté
Творительный kým? čím? s třicetiletou
Средний род třicetileté
Именительный kdo? co? třicetileté
Родительный koho? čeho? bez třicetiletého
Дательный komu? čemu? k třicetiletému
Винительный koho? co? pro třicetileté
Звательный třicetileté!
Предложный o kom? o čem? o třicetiletém
Творительный kým? čím? s třicetiletým
Множественное число třicetiletí
Мужской род, одушевлённый třicetiletí
Именительный kdo? co? třicetiletí
Родительный koho? čeho? bez třicetiletých
Дательный komu? čemu? k třicetiletým
Винительный koho? co? pro třicetileté
Звательный třicetiletí!
Предложный o kom? o čem? o třicetiletých
Творительный kým? čím? s třicetiletými
Мужской род, неодушевлённый třicetileté
Именительный kdo? co? třicetileté
Родительный koho? čeho? bez třicetiletých
Дательный komu? čemu? k třicetiletým
Винительный koho? co? pro třicetileté
Звательный třicetileté!
Предложный o kom? o čem? o třicetiletých
Творительный kým? čím? s třicetiletými
Женский род třicetileté
Именительный kdo? co? třicetileté
Родительный koho? čeho? bez třicetiletých
Дательный komu? čemu? k třicetiletým
Винительный koho? co? pro třicetileté
Звательный třicetileté!
Предложный o kom? o čem? o třicetiletých
Творительный kým? čím? s třicetiletými s třicetiletýma
Средний род třicetiletá
Именительный kdo? co? třicetiletá
Родительный koho? čeho? bez třicetiletých
Дательный komu? čemu? k třicetiletým
Винительный koho? co? pro třicetiletá
Звательный třicetiletá!
Предложный o kom? o čem? o třicetiletých
Творительный kým? čím? s třicetiletými s třicetiletýma
Примеры třicetiletý примеры
Как в чешском употребляется třicetiletý?
Субтитры из фильмов
Třicetiletý muž, metr sedmdesát.
Брюнет, за тридцать, рост - метр семьдесят.
Asi třicetiletý běloch, nosí kšiltovku.
Белый мужчина, около 30 лет, в бейсболке.
Jsem třicetiletý chlapeček.
Я тридцатилетний мальчик.
No, z vršku mojí hlavy, a jestli je nutné být víc určitá, řekla bych, svobodný, sám na světě, třicetiletý, bezdětný, střih vlasů nejsem si jist zda sedí k mému obličeji a nedostatečná penze.
Ну, я предполагаю, что я мои особенности скорее надуманные, Скажем так, одиночество одна во всем мире, тридцати-хмхм-летняя без детей, не уверена, что стрижка подходит к форме лица, и маленькая пенсия.
Jsi třicetiletý striptér. - Víš ty co?
Тридцатилетний стриптизёр!
Třicetiletý chlap sám u Pluckyho. To je úplně normální.
Мужик слегка за 30 одиноко ошивается в Плаки-- это, конечно же, естественно.
Pokud přiznáš, že jsi třicetiletý muž, který není schopný existovat bez cizí pomoci.
Если признаешь, что ты 30-летний мужчина, неспособный самостоятельно функционировать.
Třicetiletý muž z předměstí Illinois, nominální.
Богатый, белый, американец, возраст неважен, 4,5.
Victor Brown. Třicetiletý muž. Pokousaný.
Виктор Браун. 30 лет.
Vypadá jako třicetiletý batole. Bude to v pohodě.
Как 30-летний в 8-м классе.
Třicetiletý muž, motorka versus SUVéčko.
Мужчина, 30 лет, мотоцикл врезался во внедорожник.
Takže, mám třicetiletý Highland Park za 300 dolarů a drobné.
Сейчас посмотрим, у меня есть 30-летний Хайлендс Парк за 300 с мелочью.
Dobrý, takže jsi ve správný náladě, abys mohl nakrmit třicetiletý děcko.
О, здорово. Значит, ты как раз в нужной кондиции, чтобы кормить с рук 30-летнего мужика.
No tak. Je to dospělý třicetiletý muž, který předstírá, že je mu dvacet.
Да ладно тебе, он взрослый 30-летний мужчина, притворяющийся взрослым 20-летним мужчиной.
Из журналистики
Před čtyřmi lety se třicetiletý trend snižujících se cen potravin rychle obrátil.
Четыре года назад произошёл резкий поворот в тридцатилетнем тренде снижения цен на продовольствие.
Na třicetiletý interval mezi dějinnými kolapsy mostů poprvé poukázalo dílo Paula Siblyho, který na toto téma napsal disertační práci, a jeho školitele z Londýnské univerzity A. C.
Впервые тридцатилетний промежуток между историческими разрушениями мостов был выдвинут на передний план в работе Пола Сибли, написавшего диссертацию на эту тему, и его консультанта из Лондонского университета А. К. Уолкера.