udílet чешский
сообщать, давать
Перевод udílet перевод
Как перевести с чешского udílet?
Синонимы udílet синонимы
Как по-другому сказать udílet по-чешски?
udílet чешский » чешский
Спряжение udílet спряжение
Как изменяется udílet в чешском языке?
udílet · глагол
Настоящее время já udílím
Единственное число
первое лицо já udílím
второе лицо ty udílíš
третье лицо on/ona/ono udílí
Множественное число
первое лицо my udílíme
второе лицо vy udílíte
третье лицо oni/ony/ona udílí oni/ony/ona udílejí
Обращение на «вы»
второе лицо vy udílíte
Будущее время já budu udílet
Единственное число
первое лицо já budu udílet
второе лицо ty budeš udílet
третье лицо on/ona/ono bude udílet
Множественное число
первое лицо my budeme udílet
второе лицо vy budete udílet
третье лицо oni/ony/ona budou udílet
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete udílet
Прошедшее время já jsem udílel
Мужской род, одушевлённый já jsem udílel
Единственное число
первое лицо já jsem udílel · udílel jsem
второе лицо ty jsi udílel · udílel jsi tys udílel · udílels
третье лицо on udílel
Множественное число
первое лицо my jsme udíleli · udíleli jsme
второе лицо vy jste udíleli · udíleli jste
третье лицо oni udíleli
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste udílel · udílel jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem udílel
Единственное число
первое лицо já jsem udílel · udílel jsem
второе лицо ty jsi udílel · udílel jsi tys udílel · udílels
третье лицо on udílel
Множественное число
первое лицо my jsme udílely · udílely jsme
второе лицо vy jste udílely · udílely jste
третье лицо ony udílely
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste udílel · udílel jste
Женский род já jsem udílela
Единственное число
первое лицо já jsem udílela · udílela jsem
второе лицо ty jsi udílela · udílela jsi tys udílela · udílelas
третье лицо ona udílela
Множественное число
первое лицо my jsme udílely · udílely jsme
второе лицо vy jste udílely · udílely jste
третье лицо ony udílely
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste udílela · udílela jste
Средний род já jsem udílelo
Единственное число
первое лицо já jsem udílelo · udílelo jsem
второе лицо ty jsi udílelo · udílelo jsi tys udílelo · udílelos
третье лицо ono udílelo
Множественное число
первое лицо my jsme udílela · udílela jsme
второе лицо vy jste udílela · udílela jste
третье лицо ona udílela
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste udílelo · udílelo jste
Условное наклонение já bych udílel
Мужской род, одушевлённый já bych udílel
Единственное число
первое лицо já bych udílel · udílel bych
второе лицо ty bys udílel · udílel bys
третье лицо on by udílel · udílel by
Множественное число
первое лицо my bychom udíleli · udíleli bychom
второе лицо vy byste udíleli · udíleli byste
третье лицо oni by udíleli · udíleli by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste udílel · udílel byste
Мужской род, неодушевлённый já bych udílel
Единственное число
первое лицо já bych udílel · udílel bych
второе лицо ty bys udílel · udílel bys
третье лицо on by udílel · udílel by
Множественное число
первое лицо my bychom udílely · udílely bychom
второе лицо vy byste udílely · udílely byste
третье лицо ony by udílely · udílely by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste udílel · udílel byste
Женский род já bych udílela
Единственное число
первое лицо já bych udílela · udílela bych
второе лицо ty bys udílela · udílela bys
третье лицо ona by udílela · udílela by
Множественное число
первое лицо my bychom udílely · udílely bychom
второе лицо vy byste udílely · udílely byste
третье лицо ony by udílely · udílely by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste udílela · udílela byste
Средний род já bych udílelo
Единственное число
первое лицо já bych udílelo · udílelo bych
второе лицо ty bys udílelo · udílelo bys
третье лицо ono by udílelo · udílelo by
Множественное число
первое лицо my bychom udílela · udílela bychom
второе лицо vy byste udílela · udílela byste
третье лицо ona by udílela · udílela by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste udílelo · udílelo byste
Повелительное наклонение udílej!
ty udílej!
my udílejme!
vy udílejte!
Примеры udílet примеры
Как в чешском употребляется udílet?
Субтитры из фильмов
A nikdy nebudete dobří bojovníci. pokud nebudete něco vědět o disciplíně, pokud nenavyknete poslušnosti, nenaučíte se přijímat rozkazy. a nenaučíte se je udílet.
И из вас не выйдет достойны борцов. пока вы не поучитесь дисциплине - традиции подчинения - как отдавать приказы. и как их получать.
Nesnášela jsem, aby mi někdo rozkazoval, takže je docela zvláštní, že teď je mým úkolem udílet rozkazy.
Терпеть не могла, чтоб мной командывали, потому довольно странно, что теперь моя работа - командовать другими.
Nejenže jsi získal ocenění z fondu Spadaro, ale oni už se ani neobtěžují dál ho udílet.
Ты не только получил премию Спедаро, после тебя ее перестали выдавать.
Nevěděl jsem, že máte právo udílet rady.
Я и не знал, что вы имеете право разглагольствовать.
Vy jste opravdu ta poslední osoba, co by měla udílet rady o romanci.
Вы последний человек на свете, которому стоит раздавать романтические советы.
Pracujete tu už pět let a to, že mám vyšší pozici, neznamená, že mám pravomoc vám udílet příkazy.
Ты работаешь тут уже пять лет, и только то, что я выше тебя рангом, не дает мне никаких полномочий распоряжаться твоими услугами.
A když se objevilo tělo velitele Robertse, začal udílet rozkazy jako Hun Attila.
А когда появляется тело коммандера Робертса, он начинает раздавать приказы как Аттила.
Takže odolám pokušení udílet ti otcovské rady.
Так что не стану давать тебе отцовских советов.
Navrhuješ, abych nabídla své. - úrodné pole k osetí? - Jak víte, má paní, udílet rady je nad mé postavení.
Ты что, советуешь мне открыть мою благодатную почву для оплодотворения?
Dává Brownovi přístup k vězeňským zdrojům, může tak udílet rozkazy dealerům, co už máme za katrem.
Так Браун получает доступ к тюрьмам и может передавать приказы дилерам, которых мы уже поймали.