union чешский
Синонимы union синонимы
Как по-другому сказать union по-чешски?
Склонение union склонение
Как склоняется union в чешском языке?
union · существительное
Единственное число union мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? union мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez unionu
Дательный komu? čemu? k unionu
Винительный koho? co? pro union
Звательный unione!
Предложный o kom? o čem? o unionu
Творительный kým? čím? s unionem
Множественное число uniony мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? uniony мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez unionů
Дательный komu? čemu? k unionům
Винительный koho? co? pro uniony
Звательный uniony!
Предложный o kom? o čem? o unionech
Творительный kým? čím? s uniony
Примеры union примеры
Как в чешском употребляется union?
Субтитры из фильмов
Jděte do stanice Union.
Сейчас же отправляйся на станцию.
A Union Pacific směrem na západ přes pláně a dále přes Skalisté hory.
А Объединенная Тихоокеанская дорога вырывалась вперед через равнины к Скалистым горам.
Union Pacific zatím díky dlouhodobému míru s Indiány se stejnou horlivostí budoval v opačném směru.
Объединенная Тихоокеанская дорога в это время, благодаря длящемуся миру с индейцами, также быстро шла на сближение.
Byla to stará dobrá Western Union, chlapík tak kolem 70 let.
Это был посыльный из Вестерн Юньон, мальчонка лет семидесяти.
Jen se chystáme na Union Pacifik Expres, Butchi. Nic víc nám v hlavě neleží.
Мы готовимся обчистить Юнион Пасифик Флайер, Буч.
To nemůžu vzhledem k tomu, že pracuju pro EH Harrimana z Železnice Union Pacifik.
Я не могу открыть дверь, я работаю на м-ра Харримана из Юнион Пасифик.
Musíte chápat, že mi pan EH Harriman z Union Pacifik osobně dal tohle místo.
Но поймите и вы меня. Мистер Харриман лично взял меня на работу.
Pracuju pro pana EH Harrimana z Železnice Union Pacifik, a svěřil mi.
Я работаю на мистера Харримана из Юнион Пасифик, и он доверил мне.
Ale jsem pořád ještě zaměstnanec pana EH Harrimana z Železnice Union Pacifik.
Но я по-прежнему являюсь работником м-ра Харримана из Юнион Пасифик.
EH Harriman z Železnice Union Pacifik.
Мистер Харриман из Юнион Пасифик.
Vede centrálu Western Union.
Он заведует главным офисом Вестерн Юнион.
Nedá se prohrát, pokud na to nepřijde Western Union.
Проиграть невозможно. Пока на Вестерн Юнион могут задерживать результаты.
Vyvěsíme inzerát na Student Union, že hledáme dobrovolníky.
Мы разместим объявление о наборе добровольцев в Студенческом союзе!
Je to běh AAU Amateur Athletic Union, naší zastřešovací organizace.
Его организует ССЛ Союз Спортсменов-Любителей, наша национальная правительственная организация.
Из журналистики
Proces začal v tichosti zřízením Union Générale des Postes (pozdější Světové poštovní unie) v roce 1874 a pokračoval prakticky bez povšimnutí ze strany těch, kdo ve svém odvětví globální dohody nepotřebovali.
Этот процесс начался тихо, с создания в 1874 году союза Женераль-де-пост (который позже стал Всемирным почтовым союзом), и протекал практически незамеченным в областях, которые не требовали глобальных соглашений.