vlhkost чешский

влажность, сырость, влага

Значение vlhkost значение

Что в чешском языке означает vlhkost?

vlhkost podstatné jméno · rod ženský · abstraktum

— влажность, влага jev či vlastnost, kdy něco je vnímáno jako vlhké

Перевод vlhkost перевод

Как перевести с чешского vlhkost?

vlhkost чешский » русский

влажность сырость влага вла́жность мокрота влагосодержание вла́га

Синонимы vlhkost синонимы

Как по-другому сказать vlhkost по-чешски?

vlhkost чешский » чешский

vlhko vláha sychravost obsah vláhy mokro humidita

Склонение vlhkost склонение

Как склоняется vlhkost в чешском языке?

vlhkost · существительное

Единственное число vlhkost женский род

Именительный kdo? co? vlhkost женский род

Родительный koho? čeho? bez vlhkosti

Дательный komu? čemu? k vlhkosti

Винительный koho? co? pro vlhkost

Звательный vlhkosti!

Предложный o kom? o čem? o vlhkosti

Творительный kým? čím? s vlhkostí

Множественное число vlhkosti женский род

Именительный kdo? co? vlhkosti женский род

Родительный koho? čeho? bez vlhkostí

Дательный komu? čemu? k vlhkostem

Винительный koho? co? pro vlhkosti

Звательный vlhkosti!

Предложный o kom? o čem? o vlhkostech

Творительный kým? čím? s vlhkostmi

Примеры vlhkost примеры

Как в чешском употребляется vlhkost?

Субтитры из фильмов

Všude a odevšad vedou schody, stoupající strmě jako žebříky, či sestupující do temných páchnoucích propastí a všude řady schodů, ze kterých čiší špína a vlhkost.

Повсюду крутые лестницы, ведущие к вонючим подвалам, кишащим паразитами и покрытым плесенью.

To ta vlhkost.

Влажность высокая.

Je to vlhkost zvaná voda. Aqua pura.

Влага, известная как вода.

Nesnáším vlhkost.

Ненавижу запах сырости.

Vnější strana karavany mrzla, zatímco uvnitř zůstalo teplo. A tak vznikla na vnitřní straně vlhkost.

Снаружи каравана было холодно, но внутри по прежнему тепло - и так формируется влага.

Chápej, tatami zachytí všechnu špínu a vlhkost.

Пойми, в татами накапливается грязь и сырость.

Nejhorší je vlhkost, vleze až do morku kostí.

Хуже всего влажность. Она проникает в кости.

Na to, jak tě mačkám pod svým tělem, trhám tvé šaty, buším do tvého těla, cítím tvou krev, kousek po kousku líbám tvou kůži, líbám faldy tvých zad, temnou vlhkost tvých podpaždí, líbám kulatý.

Разорвать одежду. Бить твое тело. Почувствовать твою кровь, а потом целовать твою кожу, сантиметр за сантиметром.

Zatracená vlhkost.

Проклятая сырость!

Dokonce i vlhkost očí.

Даже влажность глаз.

Vlastně ze mě vychází vlhkost.

Это на самом деле, вредная жидкость, которая есть во мне, она из меня выходит.

Plazi se od svých bezprostředních předchůdců obojživelníků liší svou pokožkou, která je schopna zadržovat tělesnou vlhkost.

Рептилии отличались от своих непосредственных предков - амфибий. тем, что их кожа могла сохранять влагу тела.

Je to vlhkost, co lidi zabíjí.

Это все из-за влажности.

Vlhkost. Víte, vlhký vzduch.

Влажность, знаете.

Из журналистики

Ačkoliv životní prostředí laboratorních zvířat bývá obvykle dobře řízeno s ohledem na světlo, teplotu a vlhkost, vyskytuje se v zařízeních, kde se výzkumy na zvířatech provádějí, mnoho nekontrolovaných zdrojů hluku, z nichž většinu působí lidská činnost.

Хотя условия содержания лабораторных животных обычно хорошо контролируются в плане освещения, температуры и влажности, в лабораториях существует много неконтролируемых источников шума, большая часть которых является результатом человеческой деятельности.

Возможно, вы искали...