СОВЕРШЕННЫЙ ВИД
vstřebat
НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД
vstřebávat
vstřebávat чешский
всасывать, впитывать
Перевод vstřebávat перевод
Как перевести с чешского vstřebávat?
Синонимы vstřebávat синонимы
Как по-другому сказать vstřebávat по-чешски?
vstřebávat чешский » чешский
Спряжение vstřebávat спряжение
Как изменяется vstřebávat в чешском языке?
vstřebávat · глагол
Настоящее время já vstřebávám
Единственное число
первое лицо já vstřebávám
второе лицо ty vstřebáváš
третье лицо on/ona/ono vstřebává
Множественное число
первое лицо my vstřebáváme
второе лицо vy vstřebáváte
третье лицо oni/ony/ona vstřebávají
Обращение на «вы»
второе лицо vy vstřebáváte
Будущее время já budu vstřebávat
Единственное число
первое лицо já budu vstřebávat
второе лицо ty budeš vstřebávat
третье лицо on/ona/ono bude vstřebávat
Множественное число
первое лицо my budeme vstřebávat
второе лицо vy budete vstřebávat
третье лицо oni/ony/ona budou vstřebávat
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete vstřebávat
Прошедшее время já jsem vstřebával
Мужской род, одушевлённый já jsem vstřebával
Единственное число
первое лицо já jsem vstřebával · vstřebával jsem
второе лицо ty jsi vstřebával · vstřebával jsi tys vstřebával · vstřebávals
третье лицо on vstřebával
Множественное число
первое лицо my jsme vstřebávali · vstřebávali jsme
второе лицо vy jste vstřebávali · vstřebávali jste
третье лицо oni vstřebávali
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vstřebával · vstřebával jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem vstřebával
Единственное число
первое лицо já jsem vstřebával · vstřebával jsem
второе лицо ty jsi vstřebával · vstřebával jsi tys vstřebával · vstřebávals
третье лицо on vstřebával
Множественное число
первое лицо my jsme vstřebávaly · vstřebávaly jsme
второе лицо vy jste vstřebávaly · vstřebávaly jste
третье лицо ony vstřebávaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vstřebával · vstřebával jste
Женский род já jsem vstřebávala
Единственное число
первое лицо já jsem vstřebávala · vstřebávala jsem
второе лицо ty jsi vstřebávala · vstřebávala jsi tys vstřebávala · vstřebávalas
третье лицо ona vstřebávala
Множественное число
первое лицо my jsme vstřebávaly · vstřebávaly jsme
второе лицо vy jste vstřebávaly · vstřebávaly jste
третье лицо ony vstřebávaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vstřebávala · vstřebávala jste
Средний род já jsem vstřebávalo
Единственное число
первое лицо já jsem vstřebávalo · vstřebávalo jsem
второе лицо ty jsi vstřebávalo · vstřebávalo jsi tys vstřebávalo · vstřebávalos
третье лицо ono vstřebávalo
Множественное число
первое лицо my jsme vstřebávala · vstřebávala jsme
второе лицо vy jste vstřebávala · vstřebávala jste
третье лицо ona vstřebávala
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vstřebávalo · vstřebávalo jste
Условное наклонение já bych vstřebával
Мужской род, одушевлённый já bych vstřebával
Единственное число
первое лицо já bych vstřebával · vstřebával bych
второе лицо ty bys vstřebával · vstřebával bys
третье лицо on by vstřebával · vstřebával by
Множественное число
первое лицо my bychom vstřebávali · vstřebávali bychom
второе лицо vy byste vstřebávali · vstřebávali byste
третье лицо oni by vstřebávali · vstřebávali by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vstřebával · vstřebával byste
Мужской род, неодушевлённый já bych vstřebával
Единственное число
первое лицо já bych vstřebával · vstřebával bych
второе лицо ty bys vstřebával · vstřebával bys
третье лицо on by vstřebával · vstřebával by
Множественное число
первое лицо my bychom vstřebávaly · vstřebávaly bychom
второе лицо vy byste vstřebávaly · vstřebávaly byste
третье лицо ony by vstřebávaly · vstřebávaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vstřebával · vstřebával byste
Женский род já bych vstřebávala
Единственное число
первое лицо já bych vstřebávala · vstřebávala bych
второе лицо ty bys vstřebávala · vstřebávala bys
третье лицо ona by vstřebávala · vstřebávala by
Множественное число
первое лицо my bychom vstřebávaly · vstřebávaly bychom
второе лицо vy byste vstřebávaly · vstřebávaly byste
третье лицо ony by vstřebávaly · vstřebávaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vstřebávala · vstřebávala byste
Средний род já bych vstřebávalo
Единственное число
первое лицо já bych vstřebávalo · vstřebávalo bych
второе лицо ty bys vstřebávalo · vstřebávalo bys
третье лицо ono by vstřebávalo · vstřebávalo by
Множественное число
первое лицо my bychom vstřebávala · vstřebávala bychom
второе лицо vy byste vstřebávala · vstřebávala byste
третье лицо ona by vstřebávala · vstřebávala by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vstřebávalo · vstřebávalo byste
Повелительное наклонение vstřebávej!
ty vstřebávej!
my vstřebávejme!
vy vstřebávejte!
Примеры vstřebávat примеры
Как в чешском употребляется vstřebávat?
Субтитры из фильмов
Vím, že je důležité mít aktuální informace, ale. musíme toho vstřebávat tolik, že z toho jde hlava kolem.
Я знаю, что важно быть в курсе всех последних событий, но. Я думаю, что нужно усвоить столько информации, что это бывает сложно.
Já myslím, že ti řeknou, že si vždycky. přinesu tužku a jsem připravena vstřebávat informace.
Хорошо, я думаю, они все согласятся что я всегда приношу ручку в класс, готовая к поглощению знаний.
Vstřebávat? A jak se tohle vstřebávání odráží na tvých známkách z testů?
И как это поглощение отражается на оценках за домашние задания и контрольные?
No, dobře, víš, myslím, že, no vždyť víš, budu jen sedět a vstřebávat to všechno.
Знаешь, я думаю, я.. я просто сяду и переварю все это.
Nesmíme vstřebávat a potlačovat.
Давай не стесняйся и не отказывайся.
Což znamená, že nemohla vstřebávat živiny.
Что означает, что всасывание питательных веществ нарушено.
Trpí syndromem krátkých střev, což znamená, že nedokáže správně vstřebávat živiny.
Страдает от синдрома укороченного кишечника. Не может правильно усваивать пищу.
Páni, to je hodně co vstřebávat, OK.
Ух ты, сразу столько всего. Окей.
A radši se modli, abys měl pravdu, protože někdo bude vstřebávat kulku.
И молись, чтобы ты оказался прав, потому что кому-то достанется пуля.
Nesmíte to všechno vstřebávat.
Ты всё пропускаешь через себя.
Jeho buňky budou vstřebávat její záření.
Его клетки впитают её излучение.
Co tak, že bych zašel pro oběd, - zatímco to všechno budeš vstřebávat?
Давай я пойду куплю что-нибудь перекусить, а ты пока ко всему привыкай.
Musí to vstřebávat tady?
Обязательно делать это здесь?
Předtím, než budeme vstřebávat, musíme očistit tělo a očistit mysl 12hodinovým půstem, abychom měli čisté tělo a abychom měli čistou mysl.
Отлично, прежде, чем мы отправимся в путешествие, мы должны полностью очистить своё тело, свой разум, 12 часов голодания для чистоты тела, для чистоты духа.
Из журналистики
Pro začátek bych měl na paměti, že schopnost některých zemí vstřebávat rady je omezená, takže by se měly dávkovat po menších porcích.
Я бы начал с того, что помнил бы о том, что способность некоторых стран воспринимать советы ограничена, поэтому их следует предлагать небольшими порциями.
Svět potřebuje takovou Evropu, která bude podporovat internacionalismus, která bude štědrá ke svým bývalým koloniím a která bude vstřebávat svůj díl světových přistěhovalců a utečenců.
Мир нуждается в Европе, приверженной интернационализму, щедрой по отношению к своим бывшим колониям и желающей принять свою долю переселенцев и беженцев.
Absence moderní průmyslové základny snižuje schopnost ekonomik WANA vstřebávat přebytek vytvářený ropnými příjmy.
Отсутствие современной промышленной базы уменьшает способность экономик стран ЗАСА впитывать излишки, которые производят нефтяные доходы.