zář чешский
сияние, сент.
Перевод zář перевод
Как перевести с чешского zář?
Синонимы zář синонимы
Как по-другому сказать zář по-чешски?
Склонение zář склонение
Как склоняется zář в чешском языке?
zář · существительное
Единственное число zář женский род
Именительный kdo? co? zář женский род
Родительный koho? čeho? bez záře
Дательный komu? čemu? k záři
Винительный koho? co? pro zář
Звательный záři!
Предложный o kom? o čem? o záři
Творительный kým? čím? se září
Множественное число záře женский род
Именительный kdo? co? záře женский род
Родительный koho? čeho? bez září
Дательный komu? čemu? k zářím
Винительный koho? co? pro záře
Звательный záře!
Предложный o kom? o čem? o zářích
Творительный kým? čím? se zářemi
Примеры zář примеры
Как в чешском употребляется zář?
Субтитры из фильмов
Je snad jinde zář, jakou má tvoje tvář?
Знаю, что опять окажусь я тут.
A s ním jste se cítili bezpeční. Obklopovala ho zvláštní zář.
Он был одним из тех парней, от которых исходит это странное сияние.
Silná zář na obloze pozorovaná na 210 stupních.
Очаги огня. наблюдаются повсеместно.
Je 6.00. Pro vás, kteří jste včera v noci viděli na obloze tu zář, nešlo o konec světa ani o hořící letadlo.
Все вы видели вспышку в небе прошлой ночью, но это был вовсе не конец света или горящий самолёт.
Máš takovou vnitřní zář.
В тебе есть достоинство.
Vzpomněl jsem si na jasnou zář a na to, že v pokoji něco bylo.
Я вспомнил яркий свет из вне и чье-то присутствие в комнате.
Jak obrovský? Tak velký, že odrážel sluneční zář. blikal na vzdálené poutníky. a lákal je na smrt.
Он был настолько большой, что отражал солнечные лучи. и манил заплутавших путешественников на верную смерть.
Mohla dělat tu samou zář jako ty.
Она тоже могла делать такие же вещи, как и ты.
Vaše ubohé schopnosti nemohou zastínit zář Dr. Lighta!
Ваши жалкие приёмчики не сумеют затмить блестящие способности Доктора Лайта!
Nemusí být ani hezká jak zář luny.
Я не хочу, чтобы она была самодовольной и задиристой.
Každá je skvost a má nádhernou zář. Svůj vlastní půvab i úsměv i tvář.
Каждая - брильянт, сияющий ярко произведение искусства, редкой огранки.
Na lesk je tu Černošská zář!
Для сияния, яркого, как зубы негритоса!
Tomu se říká polární zář.
Северное сияние называется.
Co je to za nadpozemskou zář?
Что за внеземное сияние?