актер русский

Перевод актер по-немецки

Как перевести на немецкий актер?

Примеры актер по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий актер?

Простые фразы

Кто твой любимый актер?
Wer ist dein Lieblingsschauspieler?
Я известный актер.
Ich bin ein berühmter Schauspieler.

Субтитры из фильмов

Ты прирожденный актер!
Du bist der geborene Künstler!
Он плохой актер и его убивают. Звучит неплохо.
Er ist ein schlechter Schauspieler und wird erschossen.
Этот утонченный джентльмен очень старый актер.
Dieser distinguierte Herr ist ein hochbetagter Schauspieler.
Как и всякий актер, он любит поговорить.
Aus diesem Grund wird er nun eine ganze Weile sprechen.
Минутку, вы думаете я не актер?
Moment, Sie denken, ich wäre kein Schauspieler?
Я хороший актер?
Bin ich ein guter Schauspieler?
Конечно, ты хороший актер.
Natürlich bist du gut.
А Дон Локвуд - актер, так?
Donald Lockwood ist Schauspieler, nicht?
Что должен знать актер?
Was lernt ein Schauspieler als erstes?
Я - лучший актер в мире и я бы лучше поцеловал тарантула!
Ich bin der beste Schauspieler der Welt. Lieber würde ich eine Tarantel küssen!
Я не актер.
Ich bin kein Schauspieler.
Наш герой - бродвейский актер.
Der Held ist ein junger Hüpfer am Broadway.
Это же Френки Стаут, первоклассный актер!
Was soll denn das? Spielt Cha-Cha-Cha!
Так ты заставил меня отклониться от курса на 3 световых года, потому что думаешь, что этот актер якобы Кодос?
Sie ließen mich drei Lichtjahre von meinem Kurs abweichen, um einen Schauspieler zu beschuldigen, Kodos zu sein?

Из журналистики

Актер Тоби Магуайр изображает Фишера с замечательной подлинностью - действительно, абсолютно точный образ для тех из нас, кто знал Фишера в его лучшие времена.
Der Schauspieler Toby Maguire portraitiert Fischer mit bemerkenswerter Authentizität - tatsächlich für jene von uns, die Fischer in seiner Blütezeit erlebt hatten, in absoluter Perfektion.
А когда члены международного сообщества не могут сдержать эпидемию, самый богатый и самый мощный актер, а именно США, имеет обязательство вмешаться и попытаться это сделать.
Und wenn Mitglieder der internationalen Gemeinschaft die Epidemie nicht unter Kontrolle halten können, ist der reichste und mächtigste Akteur, also die USA, verpflichtet, einzuspringen und dies zu übernehmen.
Что еще более абсурдно, когда американцы решили финансировать фильм о жизни Анвара Садата, египтяне выразили протест потому, что актер, выбранный на роль Садата, был черным.
Noch grotesker war die Situation als die Amerikaner einen Film über das Leben Anwar Sadats finanzieren wollten. Die Ägypter lehnten ab, weil der für die Rolle Sadats vorgesehene Schauspieler schwarz war.

Возможно, вы искали...