архитектор русский

Перевод архитектор по-немецки

Как перевести на немецкий архитектор?

архитектор русский » немецкий

Architekt Baumeister Architektin Urheber Schöpfer Begründer Erbauer Baukünstler Architekt ''m'' -en -nen -en

Примеры архитектор по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий архитектор?

Простые фразы

Архитектор приспособил дом под нужды пожилых людей.
Der Architekt adaptierte das Haus an die Bedürfnisse alter Menschen.
Архитектор приспособил дом под нужды пожилых людей.
Der Architekt passte das Haus an die Bedürfnisse alter Menschen an.
Здание построил русский архитектор.
Das Gebäude wurde von einem russischen Architekten erbaut.
Здание построил русский архитектор.
Das Gebäude hat ein russischer Architekt gebaut.

Субтитры из фильмов

Архитектор.
Ich bin Architekt.
А чем конкретно занимается архитектор-декоратор?
Und wie bewundernd Sie Ihren Vater ansehen!
Полагаю, что это Вы - главный архитектор этого компромисса.
Sie sind vermutlich der Hauptarchitekt dieses Kompromisses.
Он не архитектор?
Ist das vielleicht der Architekt?
Я хороший архитектор. Это было весьма почётное предложение.
Ich fühlte mich geschmeichelt.
Он архитектор и математик. - Да.
Er ist Architekt und Mathematiker.
Будете ли вы строить город, а пан архитектор будет проектировать посёлки?
Werden Sie die ganze Stadt umbauen? Wird derArchitekt noch mehr solche Wohnsiedlungen planen?
Коллега Лех, отдел коммуникаций, районный архитектор, сельское хозяйство, товарищ прокурор, а здесь работа, скажу я вам - первый класс.
Lech aus der Verkehrsabteilung. Der Bezirks-Architekt, derAgrarminister, der Genosse Staatsanwalt. Erstklassige Arbeit.
Архитектор был либо настоящий гений или подлинный сумасшедший.
Der Architekt war entweder ein Genie oder ein Wahnsinniger.
Да. Что ж, я ведь не архитектор.
Ja, nun, ich bin kein Architekt.
Ну, он ведь архитектор.
Du weißt doch, er ist Architekt.
Я архитектор с третьего этажа.
Architekt aus dem 3. Stock.
Архитектор.
Architekt.
Мисс Лингард! Архитектор уже пришел?
Oh Miss Lingard, ist dieser Architekt da?

Из журналистики

Как главный архитектор глобализации, которая пробудила осведомленность во всем мире о необходимости глобальных общественных благ, США должны, даже в своем изнуренном состоянии, мобилизовать свои творческие ресурсы.
Als Hauptarchitekt der Globalisierung, der weltweit das Bewusstsein für den Bedarf an globalen öffentlichen Gütern geweckt hat, müssen die USA trotz ihrer Erschöpfung ihre kreativen Ressourcen mobilisieren.

Возможно, вы искали...