богатырь русский
Перевод богатырь по-немецки
Как перевести на немецкий богатырь?
Примеры богатырь по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий богатырь?
Субтитры из фильмов
Поглядим, каков ты есть богатырь.
Lass uns sehen, was du für ein Hüne bist.
Много лет тебе жить да здравствовать богатырь-Святогор!
Sei gegrüßt und lebe lang, Held Swjatogor!
Светлый князь! Добрыня-богатырь из Царь-града возвращается.
Der Dobrynja-Held kommt aus Zarengrad zurück.
Богатырь?
Bist du ein Held?
Омой руки, богатырь, вот росой медвяной!
Wasch dir die Hände mit dem Honigtau!
Этот богатырь поудалее Добрынюшки.
Er ist verwegener als Dobrynja.
Жив! Жив! Богатырь!
Der Held ist am Leben!
Не дождешься, коршун Чебуркульевский, еще век того не было, чтобы русский богатырь отступился от родной земли.
Das wirst du, Geier, nie erleben. Ein russischer Held wird sein Vaterland nie verraten!
Стой, богатырь, не спеши! Весь народ судить должен Калина!
Das Volk soll über Kalin Gericht halten.
Ладно, богатырь.
OK, OK, Killer.
Догадался, богатырь?
Wie haben Sie das nur rausgefunden, Killer?
Эх, горе-богатырь!
Du tust mir leid!
Приятных снов, богатырь.
Träum süß, Fettklops.
Ты - настоящий богатырь.
Du bist ein großer Junge.
Возможно, вы искали...
богатырский |
Богатыня |
богатый |
богатеть |
богатей |
богатства |
богатство |
богатейший |
богато |
Богатенький Ричи |
богадельня |
богачи