братец русский

Перевод братец по-немецки

Как перевести на немецкий братец?

братец русский » немецкий

Brüderchen

Примеры братец по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий братец?

Простые фразы

Засыпай, братец!
Schlaf ein, Brüderlein!

Субтитры из фильмов

Иди, братец, разбуди их.
Na los, weck sie.
Крыса! Я тебе не братец, и я не крыса, ясно?
Ich bin weder dein Bruder noch eine Ratte.
Кажется, наш братец становится настоящим мужчиной.
Ich glaube, unser kleiner Bruder wird ein richtiger Mann.
Тогда, братец, торпеда врежет туда, где ты сидишь, а до сих пор ничего не произошло.
Torpedos treffen da, wo du silzt, und es passiert dir nichts.
Я мужчина, а не урод, как мой братец!
Ich bin ein Mann, keine Missgeburt, wie mein Bruder!
И братец мой Эмори, такой же. Он встречает поезд с Реджинальдом Таскером.
Mein Bruder Emory holt gerade Reginald Tasker ab.
Эй, Братец.
Hey, Brother.
А когда Братец покончит с чтением, я растолкую тебе, о чём там речь, Чарли!
Wenn Brother damit durch ist, sag ich dir, was da wirklich steht, Charlie.
Эй, Братец!
Hey, Brother.
Братец, давай сидеть мы будем где-нибудь в другом месте.
Red Dog an Shannon! Sie haben uns ganz schön in Atem gehalten.
О том, что сделал твой братец!
Einen feinen Bruder hast du.
Мой маленький братец.
Mein kleiner Bruder.
Марио, не дури. Мой братец будет с минуты на минуту.
Mario, sei nicht albern.
Видел, что нам устроил твой братец?
Wovon redest du?

Возможно, вы искали...