братишка русский
Перевод братишка по-немецки
Как перевести на немецкий братишка?
братишка русский » немецкий
Примеры братишка по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий братишка?
Простые фразы
Мой братишка сказал, что прошлой ночью ему приснился ужасный сон.
Mein kleiner Bruder sagte, dass er gestern Nacht einen schrecklichen Traum hatte.
Мой братишка спит по десять часов в сутки.
Mein Brüderchen schläft zehn Stunden am Tag.
Давай поиграем, братишка!
Lass uns spielen, kleines Brüderchen!
Субтитры из фильмов
Привет, братишка, вот и я.
Hallo, liebster Bruder. Ich habe es geschafft.
Мы уже уходим, братишка?
Gehen wir so bald?
Не знаю, братишка.
Ich weiß es nicht, Bruder.
Братишка,я - труп. Сейчас бы в коечку на неделю.
Ich bleibe 1 Woche lang im Bett und stehe nicht mal zum Essen auf.
Она хочет завести ребенка, а братишка против.
Ihr Problem ist, dass sie ein Kind will. Paul will nicht. Sie können es sich nicht leisten.
Спокойно,братишка. Продадим их на севере,получим в два раза больше.
Wenn wir die Ladung verkaufen, haben wir 2-mal so viel wie vorher.
Привет,братишка.Как твои дела?
Hallo Paul. Hattest du heute Glück?
Посторонись, братишка.
Macht mal Platz.
Вниз посмотри, братишка.
Sieh mal nach unten.
Эй, братишка, погоди.
Hey, wartet.
В чем же твоя слабость, братишка?
Wo ist deine schwache Stelle?
Ну, братишка!
Mein Gott!
Братишка!
Mein Bruder.
Ну ты даешь, братишка.
Bruder, du bist doch echt einer.