внучка русский

Перевод внучка по-немецки

Как перевести на немецкий внучка?

Примеры внучка по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий внучка?

Простые фразы

Это Нина, твоя внучка.
Das ist Nina, deine Enkelin.

Субтитры из фильмов

А где внучка?
Wo ist meine Enkelin?
Но вот моя внучка, Мариса, пожалуй, сможет помочь.
Aber möglicherweise meine Enkelin Marisa.
Жижи - моя внучка.
Gigi ist mein Enkelkind.
Нет, только не внучка.
Nein, nicht dein Enkelkind.
И твоя внучка переняла это от тебя.
Du Dummkopf! Und deine Enkelin kommt ganz dir nach.
Только ваша внучка может спасти нас обоих.
Nur Eure Enkelin hätte uns beide retten können.
Я внучка Томасины Пэйн.
Ich bin die Enkelin von Thomasina Paine.
Дыхни! Федя! Дедуль, у тебя внучка есть?
Alles wird schön asphaltiert, neue Häuser gebaut, und wir werden mit allem Komfort wohnen.
Она не щенок и не моя внучка.
Sie ist kein Hund und kein Enkel.
Где моя внучка?
Ich will meine Herzensdame sehen. - Backen halten!
Пилар Эстравадес, дочь Дженнифер, моя внучка.
Pilar Estravados. Jennifers Tochter, meine Enkelin.
Моя голая внучка именно такая, как он описал.
Sie sieht nackt genau so aus wie in dem Gedicht beschrieben. Tun Sie mir also einen Gefallen.
А ты - как внучка нашего отца.
Und du bist die Enkelin von Opa Chu.
Моя внучка.
Meine Enkelin.

Из журналистики

Умеренную Республиканскую Партию Дуайта Д. Эйзенхауэра и Рокфеллеров захватила радикальная толпа, и теперь даже внучка Эйзенхауэра открыто поддерживает Обаму.
Die gemäßigte republikanische Partei von Dwight D. Eisenhower und den Rockefellers wurde von einer radikalen Bande übernommen, sodass Eisenhowers Enkelin nun offen Obama unterstützt.
Нина Хрущева - внучка Никиты Хрущева, преподает историю и международные отношения в университете Новой школы и Колумбийском университете.
Nina Chruschtschowa, Enkelin von Nikita Chruschtschow, lehrt Geschichte und Internationale Beziehungen an der New School University und an der Columbia University.

Возможно, вы искали...