героиня русский

Перевод героиня по-немецки

Как перевести на немецкий героиня?

героиня русский » немецкий

Heldin Heroin Heroine Held

Примеры героиня по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий героиня?

Простые фразы

Героиня романа покончила жизнь самоубийством.
Die Heldin des Romans begang Suizid.
Героиня романа совершила самоубийство.
Die Heldin des Romans begang Suizid.

Субтитры из фильмов

Это страна жевунов, а ты их героиня, моя милая.
Des Mümmlerlandes. Und du bist ihre Nationalheldin.
Да, героиня вспоминает время, когда она была учительницей.
Ja, mit der Rückblende, mit ihr als Lehrerin.
Хорошо! Вот выходит наша прекрасная главная героиня.
Hier kommt unsere zauberhafte weibliche Hauptrolle.
Где наша вчерашняя героиня Надя?
Alles Gute, euch beiden!
А моя героиня, моя провинциалка, похожа на одну знакомую мне женщину.
Meine Heldin aus der Provinz ähnelt einerjungen Frau, die ich kannte.
Ваша героиня не хочет видеть в Париже ничего другого.
Die Heldin möchte kein anderes Paris kennen.
В комедии, как и в трагедии, позже в Третьем Акте, героиня сомневается. Ее судьба - на чаше весов.
In Komödien und Tragödien erlebt man am Ende des dritten Aktes stets eine zaudernde Heldin, deren Schicksal sich entscheidet.
Ну да. Эта героиня. такая женщина. Но в которой люди находят любовь и тепло.
Aber ja diese Frau, bei der man Schutz und Liebe fand.
Ваша героиня - женщина, которая потеряла желание бороться с трудностями жизни, потому что.
Sie haben Ihre Kraft zu kämpfen verloren, weil.
Во всех романах, написанных женщиной, всегда есть сцена, когда героиня разглядывает свое тело в зеркале.
In jedem Roman von einer Frau betrachtet sich die Heldin nackt im Spiegel.
Второй раз за один день Дарас - героиня отечества.
Daras ist wieder eine Heldin des Vaterlands.
Ты, оказывается, героиня трчда.
Du bist also ein Arbeitsheld.
Д-р Эйдора Флетчер, герой-- или мы должны сказать, героиня-- часа.
Erzählen Sie uns doch zunächst, wie es ist, ein Genie der Medizin großzuziehen. Und vielleicht hören wir auch etwas über die großen Opfer, die das Studium lhrer Tochter forderte.
Героиня моего следующего фильма.
Die Frau in meinem nächsten Film.

Возможно, вы искали...