иже русский

Примеры иже по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий иже?

Субтитры из фильмов

Отче наш, иже еси на небесех, да святится имя твое, да будет воля твоя, хлеб наш насущный даждь нам днесь.
Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name, dein Wille geschehe, unser tägliches Brot gib uns heute.
Я люблю Христа и Моисея. И иже с ними.
Ich liebe Jesus und Moses und alle anderen.
Не только в Германии, но и здесь, Даксья и иже с ним - безумны.
Nicht nur in Deutschland. Auch hier, Daxiat und andere. Verrückt!
Да прибудет царствие твое, иже еси, на земле и на небесах.
Dein Reich komme, dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden.
Отче наш, Иже еси на небесех!
Vater unser, der du bist im Himmel. geheiligt werde dein Name.
Отче наш, иже еси на небеси, да святится имя твое, да приидет царствие твое.
Vater unser, der Du bist im Himmel, geheiligt werde Dein Name. Dein Reich komme.
Отче наш, иже еси на небесех, да святится имя твое да приидет царствие твое, да будет воля твоя яко на небеси и на земле.
Vater unser, der Du bist im Himmel, geheiligt werde Dein Name Dein Reich komme, Dein Wille geschehe, wie im Himmel also auch auf Erden.
Отче наш, Иже еси на небеси да святится имя твое да прибудет царствие твое.
Unser Vater im Himmel. geheiligt werde dein Name. Dein Reich komme, dein Wille geschehe, wie im Himmel als auch.
Отче наш, иже еси на небеси, Да святится имя твое, Да будет царствие твое, Да будет воля твоя, как на небе, так и на земле.
Vater unser, der du bist im Himmel, geheiligt werde dein Name, dein Reich komme, dein Wille geschehe, wie im Himmel, als auch auf Erden.
Отче наш, иже еси на небеси! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя яко на небеси и на земли.
Vater unser, der du bist im Himmel, geheiligt werde dein Name, dein Reich komme, dein Wille geschehe, wie im Himmel, so auch auf Erden.
Отче наш, иже еси на небеси, да святиться имя твое.
Vater unser, der du bist im Himmel. Geheiligt werde dein Name.
Отче наш, иже еси на небесех, да святится имя Твое.
Vater unser, der Du bist im Himmel, Geheiligt sei Dein Name.
Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, бла-бла-бла.
Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name, dein Reich komme, bla, bla, bla.
Отче наш, иже еси на небеси, там и оставайся.
Vater unser, der du bist im Himmel, bleib im Himmel.