ишь русский

Перевод ишь по-немецки

Как перевести на немецкий ишь?

Примеры ишь по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий ишь?

Субтитры из фильмов

Ишь ты, не успели меня назначить, как она уже клеится.
Ich bin erst 5 Minuten im Amt, und schon macht sie mich an.
Ишь, терпень нашелся.
Probieren Sie doch meine.
Ишь, дружина ему надобна рыбу ловить.
Sieh an, er braucht Gefolge für seinen Fischzug.
Ишь ты, хитрый какой!
Du listiger Bursche!
Ишь какие смелые.
Ihr seid zu viert!
Ишь ты!
Oh ja!
Ишь ты какой! А не старовать ли ты для меня?
Verschwinde Charlie, du bist zu alt für mich.
Ишь ты, возомнила о себе.
Du dumme kleine Närrin!
Ишь задышала, опять задышала.
Sie atmet schon wieder.
Ишь ты, поди ж ты, Барин без бородищи!
Seht euch das nur an, ein Bojar ohne Bart!
Ишь ты, голубец он любит!
So ein Schuft!
Ишь, повалился!
Na so was!
Ишь шельма, пришла. Помнит!
Na, bitte sehr.
Ишь ты, чего захотел!
Was denn noch!