М | м | к | вм

км русский

Перевод км по-немецки

Как перевести на немецкий км?

км русский » немецкий

km Kilometer

Примеры км по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий км?

Простые фразы

Радиус Земли составляет 6400 км.
Der Erdradius beträgt 6400 km.
Том бегает по 10 км в день.
Tom läuft zehn Kilometer am Tag.
Том бегает по 10 км в день.
Tom läuft zehn Kilometer pro Tag.
Как только Том проехал 300 км, то начал внезапно скучать по Марии; отказался от своих планов на отпуск и повернул назад.
Als er bereits über 300 km gefahren war, begann Tom plötzlich, Maria zu vermissen, brach sein Urlaubsvorhaben ab und machte kehrt.
На велосипедах мы проехали от Берлина до Гамбурга, а это ни много ни мало 300 км.
Wir sind mit dem Fahrrad von Berlin nach Hamburg gefahren, und das sind nicht mehr und nicht weniger als 300 km.

Субтитры из фильмов

Шестеро у микрофона наделают шума больше чем шестьдесят, сидящих за 10 км отсюда.
Sechs von ihnen in der Nähe des Mikrophons machen mehr Lärm als sechzig zehn Kilometer entfernt.
До вокзала 10 км.
Es sind 10 km bis zum Bahnhof.
Врач есть в Барстоу. Это в 13 км отсюда.
Der nächste Arzt ist in Barstow.
Всего-то небольшая прогулка примерно 40 км отсюда.
Es ist nur eine kurze Reise zu einem Ort, der 40 km entfernt liegt.
Примерно 3 км от пункта.
Etwa 3 km von hier aus.
Флоранс, в 5 км отсюда заканчивается озеро, на берегу которого стоит казино.
Florence, 5 km von hier entfernt befindet sich das Kasino, am See.
Эта пушка может выпускать заряд на 100 км. Атомный заряд.
Sie kann eine Bombe 100 km weit werfen. Eine nukleare Bombe.
Нет, ты выпил остатки примерно 30 км. назад.
Nein, du hast ihn vor 30 km ausgetrunken.
Я читал, что эти облака поднимаются на 50 км. Думаешь они такие высокие?
Ich habe gelesen, dass sie eine Höhe von bis 50 km ereichen. Denkst du, dass sie so hoch sind?
Через 15 км., в патрульном штабе, есть медпункт.
Es gibt einen Notfallspunkt, ca. 16 km von hier, in der Base.
Если будете за ночь проходить 200 км. Если Ваши расчеты ошибочны не более, чем на один процент. То Вы пройдете мимо Эйфелевой башни и не заметите её.
Wenn Sie das 170 km lang machen. und Ihre Berechnungen nur um ein Prozent daneben liegen. könnten Sie den Eiffelturm bei Tage passieren ohne ihn zu sehen.
Все просто. Если в нашем оборудовании нет серьезных неисправностей, значит, в радиусе 160 км находится лишь один человек. Ясно.
Tatsache ist, außer unsere Geräte arbeiten fehlerhaft, dass da nur eine Person im Umkreis von 150 Kilometer ist.
Я сделал полный сферический анализ на все жизненные формы в радиусе полторы сотни км.
Ich hab einen Test aller Lebensformen im Umkreis von 160 km gemacht.
Одно существо на 150 км?
Das ist alles. - Ein Wesen auf 160 km?

Из журналистики

В стандартных режимах вождения Вольт пробежит так много миль на батарее, что галлона бензина хватит на 230 миль (1 литр на 100 км)!
Unter Annahme typischen Fahrverhaltens kann der Volt allein mit dem Elektroantrieb eine so große Distanz zurücklegen, dass sich die Kilometerleistung zusammen mit dem Benzinmotor auf etwa 97,4 Kilometer pro Liter Benzin erhöht!
Данная доктрина была разработана после атаки 2001 года на парламент Индии, она предполагает, что индийские войска приступят к быстрой оккупации 300-500 кв. км пакистанской территории в случае ещё одной террористической атаки.
Diese Doktrin wurde vom indischen Parlament nach den Anschlägen von 2001 entwickelt und sieht vor, dass indische Truppen im Fall eines erneuten Terrorangriffs schnell vorstoßen und 300-500 Quadratkilometer pakistanischen Territoriums besetzen.