мама русский
Перевод мама по-немецки
Как перевести на немецкий мама?
Примеры мама по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий мама?
Простые фразы
Моя мама говорит по-английски недостаточно хорошо.
Meine Mutter spricht nicht sehr gut Englisch.
Моя мама не очень хорошо говорит по-английски.
Meine Mutter spricht nicht sehr gut Englisch.
Моя мама купила две бутылки апельсинового сока.
Meine Mutter hat zwei Flaschen Orangensaft gekauft.
Моя мама любит музыку.
Meine Mutter liebt Musik.
Мама приготовила нам обед.
Mutter hat das Mittagessen für uns zubereitet.
Мама не может прийти.
Meine Mutter kann nicht kommen.
Спокойной ночи, мама.
Gute Nacht, Mama.
Спокойной ночи, мама.
Gute Nacht, Mutter!
Моя мама красивая.
Meine Mutter ist schön.
У меня красивая мама.
Meine Mutter ist schön.
Твоя мама умеет водить машину?
Kann deine Mutter Auto fahren?
Мама не умеет ездить на велосипеде.
Meine Mutter kann nicht Fahrrad fahren.
Мама старше отца на два года.
Meine Mutter ist zwei Jahre älter als mein Vater.
Мама старше папы.
Mama ist älter als Papa.
Субтитры из фильмов
Помнишь Билли Салтера, снова выкидывал номера. Его мама продолжает готовить фруктовые роллы. Что повышает уровень его сахара до небес, и.
Der hat sich wieder aufgeführt, weil seine Mom ihm immer diese Fruchtrollen einpackt und dadurch kriegt er immer diesen teuflischen Zuckerschock, weißt du.
Смотри, мама, я крокодильчик.
Sieh mal, Mami, ich bin ein Krokodil.
Посмотри, мама, я рыбка.
Schau, Mami, ich bin ein Fisch.
И мама начала петь?
Und Mami fing an zu singen?
Держи, мама.
Danke, Johnny.
Это тебе, мама.
Hier, bitte, Mami.
Привет, мама.
Hallo, Mami.
Вот это да. Мама.
So was, Mami.
Мама сказала, что ты все-таки знаешь историю про Германию.
Mami sagt, du kennst die Geschichte über Deutschland.
Итак, мама, две сестры.
Meine Mutter, meine 2 Schwestern.
Мама звала меня Фликс.
Meine Mutter nannte mich Flix.
А мама умерла.
Zwei Stück, Madame? Bitte.
Папа, мама планирует огромную свадьбу с венчанием.
Mutter plant eine große kirchliche Trauung.
Мама, я не желаю, чтобы ты охотилась за его деньгами.
Du wirst ihm kein Geld mehr abjagen!
Из журналистики
Моя мама - домохозяйка.
Meine Mutter ist Haushälterin.
Моя мама объяснила, что они задавались вопросом, смогут ли они когда-нибудь снова надеть эти туфли. Роды были настолько рискованными, что они опасались за свою жизнь.
Meine Mutter erklärte, dass sie sich fragten, ob sie je wieder in diese Schuhe schlüpfen würden: Das Gebären war so gefährlich, dass sie Angst um ihr Leben hatten.
Слева Эво проводит проповеди, восхваляющие Пача Мама, иными словами, Мать Природу, справа Туто поддерживает рыночные механизмы, такие как Киотский протокол, и берет их под управление и контроль.
Auf Seiten der Linken verherrlicht Evo in seinen Predigten Pacha Mama oder Mutter Natur und auf der Rechten bevorzugt Tuto Marktmechanismen wie Kyoto gegenüber einem System von Anordnung und Kontrolle.