мужик русский
Перевод мужик по-немецки
Как перевести на немецкий мужик?
мужик русский » немецкий
Примеры мужик по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий мужик?
Простые фразы
Пока гром не грянет, мужик не перекрестится.
Bevor es nicht donnert, wird der Bauer sich nicht bekreuzigen.
Заходит мужик в бар.
Kommt ein Mann in eine Bar.
Субтитры из фильмов
Прости, мужик.
Tut mir leid, Mann.
Там мужик кусает собаку.
Da drinnen beißt ein Mann einen Hund.
Барни нормальный мужик.
Barney ist in Ordnung.
Нормальный,только не мужик, а прям осьминог какой-то.
Sie mussten nicht ständig an ihm vorbei.
Да. Славный мужик между прочим.
Ja, und er ist wirklich ein toller Bursche.
Ждать,когда Пэрл поможет тебе одеться. Накормит.По-твоему легко сидеть целый день дома,думая только о том,на что может сгодиться мужик без правой руки.
Vielleicht denkst du, es ist leicht, auf Pearl zu warten, damit sie mich anzieht, den ganzen Tag rumzusitzen, und für nichts gut zu sein.
Ты говорила, что этот мужик дурачок а может, это ты дура.
Du hast mir gesagt, was für ein Trottel der alte Kerl ist. Vielleicht bist du der Trottel.
Давай, мужик, вперёд.
Also, viel Vergnügen.
Молчать! Мужик должен бороться за то, что он хочет.
Wenn ein Mann was will, muss er bereit sein, darum zu kämpfen!
Не туда забрел, мужик-деревенщина!
Hier bist du falsch, Mann!
Вот так мужик Карачаровский!
So ein Mann aus Karatscharow!
Эй, мужик!
Hey, Kumpel.
Слушай, мужик, я тебя не знаю.
Hören Sie, ich kenne Sie nicht.
Мужик с рынка Портезе? Тот самый!
Der vom Flohmarkt?