мычать русский

Перевод мычать по-немецки

Как перевести на немецкий мычать?

мычать русский » немецкий

muhen brüllen blöken weinerlich reden muh machen meckern blöcken Schelle

Примеры мычать по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий мычать?

Субтитры из фильмов

Эй, прекрати мычать там.
Hör auf zu summen.
Хватит мычать!
Hör auf zu nuscheln!
И нехер любовные песенки мычать!
Und lass die dämlichen Liebeslieder.
Я включу ее в спектакль, и не важно, что из этого получиться и что произойдет, и каждый раз, когда ты будешь ее слышать или петь ее, или насвистывать, или мычать под нос это будет значить, что мы любим друг друга.
Den bauen wir in die Show ein, und was auch passiert. jedes Mal, wenn du ihn hörst oder singst. dann weisst du, dass wir uns lieben.
Ради бога, перестаньте мычать надо мной как большая корова!
Um Himmels willen. Hör auf, mich mit großen Kuhaugen anzustieren.
И, Силья, перестань мычать.
Und Celia, hör auf zu muhen.
Она засовывает его в рот, обхватывает губами, и начинает мычать чёртову Марсельезу.
Sie schiebt ihn rein, zwischen ihre Lippen, und fängt an, die Marseillaise zu summen.

Возможно, вы искали...