мясной русский

Перевод мясной по-немецки

Как перевести на немецкий мясной?

мясной русский » немецкий

Fleisch- inhaltsreich Metzgerei

Примеры мясной по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий мясной?

Субтитры из фильмов

Мы поймали его перед мясной лавкой в украденной машине доктора Лемана.

Er fuhr mit Dr. Lehmans gestohlenem Wagen an der Metzgerei vorbei.

Ну да, мясная лавка Моран стала мясной лавкой Борберо. Когда умер мой свекор, мой муж не стал продолжать семейную традицию.

Entschuldigen Sie mich bei Madame Maurin.

Марсель показал мне фотографию мясной лавки, телячью голову.

Wir reden und reden, dabei werde ich erwartet.

Ну да, о той, что в мясной лавке, выходящей в проулок.

Ihre Frau ist darüber sicher nicht im Bilde.

Это мясной соус.

Das ist die Fleischsoße.

Я вижу её каждый четверг в мясной лавке. и она на меня производит очень хорошее впечатление.

Tzeitel. - Von meiner Tochter Tzeitel? Natürlich, von Eurer Tzeitel.

Надо было мне заказать мясной рулет.

Ja. - Ich hätte Fleischkloß nehmen sollen.

Мясной рулет, яблочный пирог и чашку кофе.

Fleischklops, Apfeltorte und eine Tasse Kaffee.

Мясной бизнес. Всем говорит. Все в это верят.

Er erzählt allen, er arbeitet im Fleischgeschäft.

На спине его халата реклама мясной лавки. Вы это видели?

Er hat das Logo einer Fleischfirma auf dem Mantel!

Прямо, как список в мясной отдел.

Hört sich an wie eine Einkaufsliste.

Марти, я надеюсь, ты любишь мясной рулет.

Marty, ich hoffe, du magst Fleischklöße.

Половина мясной карточки за одну порцию.

Eine halbe Fleischmarke pro Person.

Нет, сэр. А это мясной рулет.

Nein, Sir, das ist Hackbraten.

Из журналистики

Появится возможность развития мясной промышленности, что позволит крупным животноводам Дарфура резко повысить свои доходы, продавая скот, мясную продукцию, обработанные товары (например, кожу), молочную продукцию и т.п.

Es könnte eine Fleischindustrie aufgebaut werden, mit der die Hirten in Darfur ihre Einkommen vervielfachen könnten, indem sie ganze Tiere, Fleischprodukte, verarbeitete Güter (z. B. Leder), Milchprodukte und anderes verkaufen.

Возможно, вы искали...