навигационный русский

Перевод навигационный по-немецки

Как перевести на немецкий навигационный?

Schiffahrts- Navigations- nautisch Navigations…

Как перевести на немецкий навигационный?

Капитан, навигационный пульт разблокирован.

Captain, Navigationskonsole wieder frei.

Навигационный ли это сигнал?

Sind sie ein Navigationssignal?

Навигационный контроль отключился, сэр.

Keine Steuerkontrolle mehr.

Навигационный отражатель, дублирующий. Генераторы гравитационных полей.

Navigationsdeflektor, Polaritätsquellengenerator.

Навигационный компьютер нормально не работает уже три дня.

Der Navigationscomputer funktioniert seit drei Tagen nicht richtig.

Вероятно, это навигационный контрольный пост.

Es muss ein Kontrollposten sein.

Это кардассианский навигационный контрольный пост 24. Назовитесь.

Das ist der cardassianische Kontrollposten 24. Identifizieren Sie sich.

Навигационный контроль восстановлен.

Maschinenkontrolle steht wieder. Voller Stopp.

Дайте мне навигационный контроль над катером.

Verbinden Sie mich mit der Navigationskontrolle des Shuttles.

Мы обязаны выключить радары, нагреватели. подсветку приборов, навигационный компьютер, и прочее.

Wir müssen alles abstellen, Radar, Heizung, Instrumentendisplays, Führung, Computer, alles.

Навигационный комп.

Leitcomputer?

Мы теряем навигационный компьютер.

Wir verlieren den Navigationscomputer.

Ваш навигационный дефлектор. Отсоедините его от вашего вторичного корпуса.

Trennen Sie ihn vom Schiff ab.

В первую очередь вам нужно перенастроить первичный навигационный сенсор.

Sie müssen zuerst den Hauptnavigationssensor neu einstellen.