певец русский

Перевод певец по-немецки

Как перевести на немецкий певец?

певец русский » немецкий

Sänger Sängerin Vokalistin Vokalist Singer

Примеры певец по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий певец?

Простые фразы

Кто твой любимый певец?
Wer ist dein Lieblingssänger?
Мужчина, который сидит там, - известный певец.
Der Mann, der dort sitzt, ist ein berühmter Sänger.
Сидящий вон там мужчина - известный певец.
Der Mann, der dort sitzt, ist ein berühmter Sänger.
Этот певец очень популярен среди молодёжи.
Dieser Sänger ist bei den Jugendlichen sehr beliebt.
Он известен как рок-певец.
Man kennt ihn als Rocksänger.
Ей нравится этот певец.
Sie mag den Sänger.
Ей нравится этот певец.
Ihr gefällt der Sänger.
Ты певец.
Du bist ein Sänger.
Он не певец, а актёр.
Er ist kein Sänger, sondern ein Schauspieler.
Том хороший певец.
Tom ist ein guter Sänger.
Ты певец?
Bist du Sänger?
Кстати, он не певец. Он актёр.
Übrigens ist er kein Sänger. Er ist Schauspieler.
У тебя есть любимый певец?
Hast du einen Lieblingssänger?
Этот популярный немецкий певец поёт только на английском.
Dieser berühmte deutsche Sänger singt nur auf Englisch.

Субтитры из фильмов

У меня был друг, оперный певец.
Ich hatte mal einen Freund, der war Country-Sänger.
А где наш бравый певец и его малыши?
Wo ist der Rattenfänger?
Или певец, или что-то в этом роде.
Ja, oder Stimmungssänger.
Певец!
Stimmungssänger.
Певец.
Sänger von Liedern.
Певец.
Ich war Sänger.
Певец?
Sänger?
Он певец.
Natürlich.
Мой друг певец платит за выпивку. Что Вы пьете?
Mein singender Kumpel zahlt die Drinks.
Тоже певец?
Bei welcher Plattenfirma ist der?
Певец сгорел заживо на сцене - вот это шоу!
Klar, wie oft wird ein Star auf der Bühne gegrillt?
Конечно,потому что он певец и ты певица.Это потрясающе.
Ihr seid beide Sänger. Das ist perfekt.
Май пойдёт по жизни своей дорогой, а я дам ей надёжную опору. И вообще, хватит об этом! Оперный певец говорил, что придёт к нам с женой и детьми.
Maj wird ihren eigenen Weg gehen, und ich sorge dafür, dass sie festen Boden unter den Füßen hat.
Высокий парень, певец? Итальянский пацан?
Der große Kerl, der Sänger?

Из журналистики

В прошлом певец кабаре, ставший одним из самых богатых бизнесменов в мире, Берлускони сейчас является самым сильным политическим деятелем Италии и по совместительству одним из самых красочных мировых политических персонажей.
Der ehemalige Kabarettsänger hat es nicht nur zu einem der reichsten Geschäftsmänner der Welt gebracht, sondern auch geschafft, Italiens mächtigster Politiker zu werden - und einer der schillerndsten weltweit.
Поэт, художник или певец могут думать, что они делают то, что делают из более возвышенных побуждений, но учёные знают, что это не так.
Der Dichter, Maler oder Sänger mag glauben, sein Tun beruhe auf hochgeistigen Motiven - Wissenschaftler wissen es besser.

Возможно, вы искали...