произносить русский
Перевод произносить по-немецки
Как перевести на немецкий произносить?
произносить русский » немецкий
Примеры произносить по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий произносить?
Простые фразы
Я не могу сказать тебе, как произносить это слово.
Ich kann dir nicht sagen, wie das Wort ausgesprochen wird.
Субтитры из фильмов
Прекрати произносить эти мерзкие слова.
Hör auf, so unflätig daherzureden.
Хватит произносить это слово.
Hör auf mit dem Wort.
У меня сейчас нет настроения произносить речь.
Wenn man bedenkt, was hätte passieren können.
Ты обещала не произносить это имя и произнесла!
Dabei hast du versprochen, ihn nie zu sagen!
Он запрещает произносить твое имя вслух.
Man darf deinen Namen nicht aussprechen vor ihm.
Джеф будет произносить торжественную речь.
Jett wird eine Rede halten.
Как Вы смеете произносить такие слова за столом?
Aber die Mahlzeiten wurden immerhin respektiert.
Не смей его произносить.
Sie werden es nicht aussprechen.
Произносить речи и делать деньги на войне.
Sie können Reden halten und Geld für Kriegsfonds sammeln.
Вот очень хорошее упражнение: Произносить названия мехов.
Weißt du, es ist eine gute Übung, ein paar Pelze aufzuzählen.
Кстати, надо произносить Киппельштайн или Киппельштейн?
Sagt man Kippelstain oder Kippelsteen?
Я не умею произносить речи, поэтому решил смыться.
Ich bin nicht der Typ für solche Sachen, also verschwinde ich jetzt.
Я бы засунул кулак в рот, чтобы никогда не произносить. ни слова на блядском английском языке до самой смерти.
Dann könnte ich meine Faust in den Mund stecken und nie wieder Englisch sprechen.
Ну надо же, нашел время речи произносить.
Ach nein. Ausgerechnet jetzt.
Из журналистики
Барросо умеет произносить бодрые речи, однако этого будет недостаточно.
Er ist gut darin, optimistisch klingende Reden zu halten, aber das wird nicht reichen.
Их работа состоит в том, чтобы произносить умные речи перед телекамерами.
Ihre Aufgabe ist es, vor laufenden Fernsehkameras etwas Schlaues zu sagen.