фотограф русский
Перевод фотограф по-немецки
Как перевести на немецкий фотограф?
фотограф русский » немецкий
Примеры фотограф по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий фотограф?
Простые фразы
Я фотограф-любитель.
Ich bin ein Hobbyfotograf.
Она профессиональный фотограф.
Sie ist Berufsfotografin.
Он профессиональный фотограф.
Er ist Berufsfotograf.
Ты на самом деле хороший фотограф.
Du bist wirklich ein guter Fotograf.
Фотограф составил музыкальную композицию из щелчков затворов.
Ein Fotograf hat aus den Klickgeräuschen von Auslösern eine musikalische Komposition zusammengestellt.
Фотограф составил музыкальную композицию из щелчков затворов.
Ein Fotograf stellte aus den Klicks von Auslösern ein Musikstück zusammen.
Мой друг-фотограф сказал мне, что в первые утренние часы и поздним вечером свет особенно чарующий.
Mein Freund, der Fotograf ist, hat mir gesagt, dass in den frühen Morgenstunden und am späten Abend das Licht besonders faszinierend sei.
Я фотограф.
Ich bin Fotograf.
Алексей - фотограф снежинок.
Alexei ist Schneeflockenphotograph.
Субтитры из фильмов
Охотник из вас никудышный, Док, но какой фотограф!
Sie sind zwar kein begnadeter Jäger, Doktor, aber ein toller Photograph.
Фотограф!
Foto!
Мне не по карману кого-то ненавидеть, я лишь фотограф.
Nein. Das kann ich mir nicht leisten. Ich bin nur Fotografin.
Я просто хороший фотограф.
Ach, ich fotografiere nur gut.
Один из них фотограф.
Einer von ihnen macht die Fotos.
Это сделал фотограф.
Von Fotografen Hand. - Wer ist das?
Тут еще какой-то деревенский фотограф прислал несколько фотографий.
Fürs Turmspringen reicht es.
Мне нужен фотограф.
Ich kann jetzt nicht. Habe zu tun.
Тиберио, фотограф.
Tiberio, der Fotograf!
Волшебным словом? Ты фотограф или нет?
Du bist doch Fotograf.
Вы фотограф?
Weißt du, wo sich der Prinz rumtreibt?
Ах, мой фотограф.
Ah, mein Kameramann.
Фотограф в рекламе.
Ich mache Werbefotos.
Я фотограф этой газеты.
Ich bin Reporter vom Wahre Geschichten-Magazin.
Из журналистики
Даже работающий при газете фотограф стал замечать изменения в выборе снимков для печати.
Selbst dem Fotografen fiel auf, dass man sich zunehmend für andere Motive entschied.
ДАР-ЭС-САЛАМ - Чуть больше двадцати лет назад южноафриканский фотограф Кевин Картер потряс мир спорной фотографией голодающего суданского ребенка, за которым наблюдает гриф.
DAR ES SALAAM - Vor etwas mehr als zwanzig Jahren schockierte der südafrikanische Fotograf Kevin Carter die Welt mit einem umstrittenen Foto eines hungernden sudanesischen Kindes, das während einer Hungersnot von einem Geier beobachtet wird.
Один эмиратский фотограф представил иллюстрированную историю строительства одной из станций недавно созданного метрополитена Дубая.
Einer dieser Künstler, ein emiratischer Fotograf, präsentierte eine visuelle Zeitleiste des Baus eines der Bahnhöfe des neuen Dubaier Metrosystems.
Вместо того чтобы просто воздавать хвалу новым зданиям, построенным по заказу правительства, фотограф подчеркнул то, как сильно данные изменения раздражали давних местных горожан.
Statt lediglich die Neubauten der Regierung zu preisen, stellte der Künstler heraus, wie verstörend der Wandel für langjährige Bürger war.