хор русский
Перевод хор по-немецки
Как перевести на немецкий хор?
Хор русский » немецкий
Примеры хор по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий хор?
Простые фразы
Он приходит сюда послушать церковный хор.
Er kommt hierher, um den Kirchenchor zu hören.
Субтитры из фильмов
Церкви Святого Доминика нужен хор.
St. Dominic braucht einen Chor und ich möchte einen auf die Beine stellen.
Я найду целый хор ангелов.
Einen erstklassigen Engel!
Возможно. Но вы видели этот хор?
Ja, aber haben Sie den Chor gesehen?
Хор, стой!
Chor, halt!
Джек отвечает за хор. Кем они будут, как ты хочешь?
Jack ist der Chorleiter.
Хор, можете разоблачаться.
Chorknaben, zieht eure Kluft aus.
Ральф, я разделю свой хор, точнее охотников и мы будем следить за костром.
Ralph, ich teile meinen Chor, äh, meine Jäger auf. Wir sorgen dafür, dass das Feuer nicht ausgeht.
И пел целый хор.
Und mit einem großen Chor.
Хор Клопманнского монастыря.
Das ist der Klosterchor.
Хор святого Игнатия?
Der Sankt Ignatius Chor?
Клопманнский хор?
Der Klopmann Chor?
Когда я услышал те звуки, я попросил мистера Эдвардса, нашего хормейстера, выйти. Он покинул хор.
Nein, als wir die Geräusche hörten bat ich unseren Chorleiter Mr. Edwards zu gehen und den Chor nach Hause zu schicken.
Мне поможет грустная музыка. а также хор патрульных плакальщиков.
Ich werde dabei von Grammophonen beschallt. die sehr düstere Musik spielen. und dem Gesang der Wehklagen der Q-Division.
Сьерский хор мальчиков. которые приготовили. особенную песню в специальной аранжировке. в честь своего хозяина, мистера Майкла Корлеоне.
Sie haben für den Ehrentag ein ganz besonderes Lied einstudiert. Es ist für Mr. Michael Corleone.
Из журналистики
КЕМБРИДЖ. Сейчас, когда ЕС всеми силами пытается спасти евро, хор жалоб на слабость руководства в крупнейших экономиках мира становится все громче.
CAMBRIDGE - Nun, da Europa um die Rettung des Euro kämpft, wird der Chor der Klagen über Führungsschwächen in den wichtigsten Ökonomien der Welt immer lauter.
По мере того, как рассеивается туман празднования левых и стихает хор причитаний правых, контуры того, что Лула может, и что он не может сделать, становятся более ясными.
Während sich die Nebelschwaden der Siegesfeiern auf der linken und der Klagen auf der rechten Seite auflösen, werden die Umrisse dessen, was Lula erreichen kann und was nicht, immer deutlicher.