этаж русский

Перевод этаж по-немецки

Как перевести на немецкий этаж?

Примеры этаж по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий этаж?

Простые фразы

Я поднялся на лифте на четвёртый этаж.
Ich fuhr mit dem Fahrstuhl in den dritten Stock.
Она закрыла дверь и пошла на второй этаж.
Sie schloss die Tür und ging in den ersten Stock.
Каждый этаж в подъезде жилого дома имеет свою лестничную площадку.
Jede Etage im Treppenhaus eines Mehrfamilienhauses verfügt über ein eigenes Treppenpodest.
Мне на седьмой этаж.
Ich bin im sechsten Stock.
В доме не было лифта, и нам пришлось подниматься по лестнице на пятый этаж.
Es gab keinen Aufzug im Haus, und wir mussten bis zum vierten Stock Treppen steigen.

Субтитры из фильмов

Пятый этаж.
Hallo. Hier 5. Stock.
Младший бухгалтер, комната двадцать три, корпус Цэ, третий этаж.
Ich bin Buchhalter. Zimmer 23, Block C, 3. Stock.
Ты, второй этаж.
Du die 2.
Мистер Джексон, идите в комнату 27, этаж 11.
So, Mr. Jackson, die Kasse ist in Raum 27, elfter Stock.
Верхний этаж закрыт.
Das ganze Stockwerk ist vernagelt.
Верхний этаж, очень светлая.
Sie werden viel Licht haben. Viel Privatsphäre.
Второй этаж.
Zweiter Stock, Hinterhof.
Вам на какой этаж?
Welcher Stock?
Я навсегда покинул первый этаж и поселился в камере 107 на самом верху.
Ich verließ den 1. Stock für Zelle 107 in der obersten Etage.
Из-за тебя весь этаж может пострадать.
Sie bringen es dahin, daß die ganze Etage bestraft wird.
Поднимаясь к себе на 6-й этаж, я шептал твое имя.
Während ich die Treppen hochging, flüsterte ich deinen Namen.
К сожалению, лифт не работает. Я провожу вас на второй этаж.
Den Aufzug kann ich leider nicht benutzen, aber ich begleite Sie zum 1. Stock.
Одиннадцатый этаж.
Und da sah ich eine Menschenmenge und blieb stehen.
Я вам даже не сказала, какой этаж.
Wir hören uns überall um.

Возможно, вы искали...