юбка русский
Перевод юбка по-немецки
Как перевести на немецкий юбка?
юбка русский » немецкий
Примеры юбка по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий юбка?
Простые фразы
Её юбка ужасно старомодна.
Ihr Rock ist total altmodisch.
Мне действительно нравится эта юбка. Могу ли я ее примерить?
Dieser Rock gefällt mir sehr gut. Kann ich ihn anprobieren?
У меня слишком длинная юбка.
Mein Rock ist zu lang.
Красная юбка новая.
Der rote Rock ist neu.
На ней была синяя юбка.
Sie trug einen blauen Rock.
Её юбка желтая с узором в горошек.
Ihr Rock ist gelb mit Tupfen.
Юбка зелёная.
Der Rock ist grün.
Эта юбка тебе очень идёт.
Dieser Rock steht dir sehr gut.
Какая юбка тебе нравится?
Welcher Rock gefällt dir?
Это была юбка, которую Мэри вчера купила.
Das war der Rock, den Mary gestern gekauft hat.
Юбка плохо сидела, поэтому мне пришлось её переделать.
Der Rock passte nicht, daher musste ich ihn ändern.
У тебя слишком короткая юбка.
Dein Rock ist zu kurz.
У тебя юбка немодная.
Dein Rock ist nicht modern.
Почему у тебя такая длинная юбка?
Warum hast du einen so langen Rock?
Субтитры из фильмов
Сядем поудобнее. Как ваша юбка? Еще мокрая.
Ich will nicht, dass Sie sich eine Lungenentzündung holen.
Ему не нравилась нижняя юбка, которую носила жена соседа.
Er störte sich an dem Petticoat, den die Frau eines Nachbarn trug. und da kam es zu Schießerei.
Будь на мне нижняя юбка, я сняла бы её.
Hätte ich Unterhosen, würde ich die nehmen.
Та красная шелковая юбка, которую вы мне подарили.
Ach Gott, Mr. Rhett, das ist nur der Taftunterrock, den Sie mir gaben.
Твоя нижняя юбка? Не верю.
Ich glaube es nicht.
Главное, на тебе юбка.
Ist egal. Du trägst einen Rock.
Тогда я сделаю вам выпить. -ОК. Эй, дорогая, твоя юбка здесь мешает.
He, Süße, dein Kleid ist aufgerissen.
Эта юбка из пледа тебе не идет Хорошо.
Dieser karierte Rock steht dir übrigens überhaupt nicht.
Меня беспокоит ее юбка.
Sie beunruhigen mich.
У вас слишком короткая юбка.
Ihr Rock ist zu kurz.
Юбка - это образ жизни - черное и белое.
Schwarz auf Weiß! Eben!
Целых два: юбка и штаны.
Zwei, zwei! Ein Hemd und ein Unterrock.
Держу пари, что у него там есть юбка.
Ich wette, er hat dort eine Frau. - Was? Er?
Тогда где ваша юбка?
Aber wo ist dann Euer Rock?