яблочко русский
Перевод яблочко по-немецки
Как перевести на немецкий яблочко?
яблочко русский » немецкий
Примеры яблочко по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий яблочко?
Простые фразы
Ты попал в яблочко.
Du hast die Mitte der Zielscheibe getroffen.
Субтитры из фильмов
В яблочко!
Mitten ins Schwarze!
В яблочко!
Treffer!
Пусть же яблочко созреет, пусть смертельный сон придет.
Tauch den Apfel tief hinein, bis das Gift wird in ihm sein.
В яблочко!
Volltreffer.
А это это Кэролин, моё ненаглядное яблочко.
Und das ist Caroline, der Apfel meines Auges.
Смотри-ка, прямо в яблочко!
Sieh mal. Mitten ins Schwarze.
Вздор. Точно в яблочко.
Pünktlich wie immer.
Я просто сказал, что наш сын, глазное яблочко трехглазой Марты, - она же у нас циклоп наш сынок это погремушка, а вы разозлились.
Entschuldigung. Ich sagte, dass unser Sohn, der Apfel unserer 3 Augen, da Martha ein Zyklop ist, ein Sitzsack ist, und Sie sind zynisch. Es ist spät, ich bin müde.
В яблочко, мистер Спок.
Volltreffer!
Судя по всему, я попал в яблочко.
Die Mieze ist aus der Oberschicht.
В яблочко, сынок!
Guter Schuss! Super!
Только подростки способны на такое. попасть в яблочко.
Das konnten nur sehr junge Leute sein. Sie machen Schießübungen.
Пол, вы попали в яблочко!
Sie trafen ins Zentrum!
С завтрашнего дня я начну загорать и через 15 дней буду вся румяная, как яблочко.
Morgen fange ich an, mich zu sonnen und in zwei Wochen bin ich goldbraun. - Nein. es wird ein blasser Film.