Abschaum немецкий

подонки, накипь

Значение Abschaum значение

Что в немецком языке означает Abschaum?

Abschaum

beim Kochen entstehender Schaum auf der Oberfläche von Flüssigkeiten, der mit einem Schaumlöffel entfernt wird Beim Kochen von Rinderbrühe muss mehrmals der Abschaum entfernt werden, damit die Suppe nicht trüb wird. übertragen, abwertend: besonders moralisch minderwertiger, verachtenswerter Mensch Über den mag ich gar nicht mehr reden, er ist doch der letzte Abschaum.

Перевод Abschaum перевод

Как перевести с немецкого Abschaum?

Синонимы Abschaum синонимы

Как по-другому сказать Abschaum по-немецки?

Примеры Abschaum примеры

Как в немецком употребляется Abschaum?

Субтитры из фильмов

Mit diesen Flüchtlingen kam der Abschaum Europas nach Casablanca.
Эти беженцы такая беда, все европейские отбросы осели в Касабланке.
Noch was, aber das ist nicht fürs Protokoll. Bei unseren Razzien können wir dort viel Abschaum dingfest machen.
И вот еще что - без протокола - там бывают всякие отбросы, и мы вычищаем их, устраивая неожиданные налеты.
Abschaum!
Подонок!
Halten Sie den Mund! Ich bin reicher als dieser ganze Hollywood-Abschaum.
Я богата, богаче, чем вся эта голливудская дрянь.
Euch Abschaum bringe ich immer zum reden.
Вы, твари, у меня всегда начинаете говорить.
Mein Vater war kein Graf. Ich bin Abschaum.
Я - отбросы, грязь.
Abschaum aus dem Süden nach dem alten Stonewall.
Всякий мусор с юга, пришедший после старика Стоунволла.
Hol mir Flinten und diesen Abschaum von Fifi.
Быстро, принеси мне из подвала ящик с ружьями и приведи Фифи.
Ich komme mir wie Abschaum vor.
Я чувствую себя преступником.
Du Abschaum!
Ты дрянь!
Was willst du Abschaum?
Чего тебе, дрянь?
Zieh mit deinem Abschaum über die Linie ab.
Забирай своих выродков и проваливай отсюда.
Das ist keine Bibliothek. Das ist Abschaum.
Это не библиотека, это сточная канава.
Diese Leute sind Abschaum.
Они - ничтожества.

Возможно, вы искали...