Aristokratie немецкий
аристократия
Значение Aristokratie значение
Что в немецком языке означает Aristokratie?
Aristokratie
Перевод Aristokratie перевод
Как перевести с немецкого Aristokratie?
Синонимы Aristokratie синонимы
Как по-другому сказать Aristokratie по-немецки?
Aristokratie немецкий » немецкий
Примеры Aristokratie примеры
Как в немецком употребляется Aristokratie?
Субтитры из фильмов
Die Aristokratie versinkt mit Leib und Seele. in der Pisse.
Аристократия утопила тело и душу в луже мочи.
Du gehörst jetzt zur Aristokratie!
Ты у нас элита.
Manche sind Industrielle oder aus vermögenden Familien oder gehören zur Aristokratie.
В промышленности, текстильном деле, типографии. Ну и фамильное состояние. Богатства аристократии.
Die Aristokratie hat nicht durch ihre Unnachgiebigkeit überlebt.
Не твердолобость помогла выжить аристократии.
Wie die Aristokratie unsere Produkte unterstützt.
Хорошо, два билета в партер.
Er muss die Aristokratie hassen.
Да. - Он должен ненавидеть аристократию.
Für Euch, ein uneheliches Kind einer niederen Aristokratie.
Для вас, внебрачного ребенка, мелкого аристократа.
Als ich mit den Crescents im Bayou wohnte, habe ich endlich die Reinheit verstanden, ein Wolf zu sein, die Aristokratie.
Когда я жила на болоте в полнолуния, я наконец осознала.пользу того, чтобы быть волком, частью благородной династии.
Jahrhundertelange Inzucht hat die Aristokratie dumm gemacht.
Вековое родственное кровосмешение не прибавляет знати ума.
Bevor ich Ihre Königin wurde, gehörte ich nicht zur Aristokratie oder zum Königshaus.
До того как стать королевой, я даже не была аристократкой. Я не благородной крови.
Ich bin also nicht so weit von der Aristokratie entfernt, wie Sie denken.
Так что я не так далек от аристократии, как ты думаешь.
Из журналистики
Ihm war die Aristokratie des Geistes zueigen.
В душе он был аристократом.
Die Beträge, um die es in diesem Bereich geht, tragen zur Entstehung einer neuen Aristokratie bei, die ihren Reichtum durch Vererbung weitergeben kann.
Получаемые средства способствуют появлению новой аристократии, которая может передать свое богатство при наследовании.
Bis in die Mitte des 19. Jahrhunderts hinein wurden bodenständige mohammedanische Eliten in die Aristokratie des Reiches aufgenommen, ebenso wie die nationalen kommunistischen Eliten im 20. Jahrhundert in der sowjetischen N omenclatura aufgingen.
До середины 19 века мусульманская элита была частью имперской аристократии, так же как и в 20 веке местные коммунисты были частью советской номенклатуры.
Im System der Volkssouveränität sind wir in einer Art und Weise frei, wie wir es unter einem absoluten Monarchen oder einer alteingesessenen Aristokratie nicht wären.
Под властью режима народного суверенитета мы свободны в том плане, что мы не находимся под властью абсолютного монарха или неподвижной аристократии.
Im späten 19. Jahrhundert kam die hauptsächlich von Landbesitz lebende Aristokratie in Europa durch den Import billigen Getreides und anderer Nahrungsmittel aus Übersee unter Druck.
В конце 19-го века, позиции землевладельческой аристократии в Европе были ослаблены из-за конкуренции со стороны дешевого зерна и других продуктов, доставляемых из-за океана.
Durch den Preisverfall bei Höfen und Pachtzins stand die Aristokratie vor dem Niedergang.
И, по мере того, как падали цены на сельскохозяйственные продукты и земельная рента, аристократия оказалась перед перспективой упадка.