Büttel немецкий

судебный пристав, судебный исполнитель, пудель

Значение Büttel значение

Что в немецком языке означает Büttel?

Büttel Substantiv · m

— veraltend: Gerichtsdiener, Gerichtsbote Wer seinen Kopf auf den Richtblock legte, fand relativ schnell den Tod; wen die Büttel auf das Rad flochten, starb erst, nachdem ihm jeder Knochen im Leib gebrochen war. Über die im Mittelalter ebenfalls zu den Unehrlichen zählenden Scharfrichter, Henker und Büttel, so weist Wolf nach, kam das Rotwelsch in die städtischen Frauenhäuser, deren Beaufsichtigung im Mittelalter oft dem Henker oder Büttel anvertraut war. — abwertend: Polizist — Person, die zu niedrigen Diensten missbraucht wird

Перевод Büttel перевод

Как перевести с немецкого Büttel?

Büttel немецкий » русский

судебный пристав судебный исполнитель пудель пристав Бюттель

Синонимы Büttel синонимы

Как по-другому сказать Büttel по-немецки?

Büttel немецкий » немецкий

Scherge Subalterner Lakai Knecht Knappe Häscher Gerichtsdiener Diener Amtsdiener käuflicher Verräter Udel Spitzel Schugger Saaldiener Pudel Polizist Kieberer Kiberer Henkersknecht Greiferin Greifer Gerichtsvollzieher Fänger Fronbote Bulle

Примеры Büttel примеры

Как в немецком употребляется Büttel?

Субтитры из фильмов

Möchte Büttel Bamford unser Richter sein?

Пусть Бидл Бэмфорд будет судьей.

Sie sind mir willkommen, Büttel Bamford.

Всегда рад вас видеть, Бидл Бэмфорд.

Oder soll ich zu meinem alten Freund laufen, Büttel Bamford?

Или мне сбегать к моему старому другу Бидлу Бэмфорду?

Diese Räumlichkeiten sind wenig ansprechend, doch sagt mir der Büttel, Sie seien der begnadetste Barbier der ganzen Stadt.

Это место не очень к себе располагает, но посыльный сказал мне что вы лучший цирюльник в городе.

Wir müssen den Büttel suchen und die Polizei holen.

Нужно пойти в суд и привести сюда полицию!

Sind Sie noch da drin, Büttel?

Ты все еще здесь, посыльный?

Büttel?

Посыльный?

Büttel, lieber Büttel?

Посыльный, дорогой посыльный?

Büttel, lieber Büttel?

Посыльный, дорогой посыльный?

Возможно, вы искали...