Bude немецкий

будка

Значение Bude значение

Что в немецком языке означает Bude?

Bude Substantiv · f

— kleine Verkaufsstelle; Kiosk Die Buden auf dem Markt schützen nur notdürftig gegen schlechtes Wetter. — kleines, meist minderwertiges Gebäude Diese alte Bude fällt wohl bald in sich zusammen. — salopp: studentische Wohnunterkunft, Kinderzimmer, Jugendzimmer Wir können uns heute auf meiner Bude zusammensetzen, um zu lernen. — Fußball: erzielter Treffer In dieser Saison hat er schon neun Buden gemacht.

Перевод Bude перевод

Как перевести с немецкого Bude?

Bude немецкий » русский

будка ларёк палатка хибарка хиба́рка хи́жина хатка халупа халу́па ха́тка стенд сара́й пала́тка магазинчик магазин лачуга лачу́га ларек киоск кио́ск каби́нка каби́на жили́ще дом время́нка бу́дка барак

Синонимы Bude синонимы

Как по-другому сказать Bude по-немецки?

Bude немецкий » немецкий

Hütte Baracke Scheune Schuppen Kiosk Stand Bretterbude Verkaufsstand Verkaufshäuschen Kate Bretterhäuschen Klause armselige Wohnung armselige Hütte Wohnung Verschlag Unterkunft Trinkhalle Loch Laden Häuschen Heim Haus Eigenheim Büdchen Budike Bruchbude Behausung Bau behelfsmäßige Unterkunft Zimmer Zelle Würstelstand Würstelbude Würstchenbude Wasserhäuschen Verkaufsstelle Telefonzelle Tante-Emma-Laden Stube Spätverkauf Spätkauf Späti Sprachlaborkabine Schnellimbiss Scheißladen Saftladen Räumlichkeit Rumpelkammer Restaurant

Примеры Bude примеры

Как в немецком употребляется Bude?

Субтитры из фильмов

Durchsucht die Bude.

Обыщите здесь.

Das bringt Leben in die Bude.

Никакой тебе мишуры.

Ich lebe in einer Bude in Potters Field.

Жена забрала детей и ушла.

Bring mir sofort den Absinth, sonst schlage ich die ganze Bude in Trümmer!

Неси абсент, или я здесь всё разнесу.

Die reißen uns die Bude ein.

Они раздирают зал на части.

Ich arbeite für sie, aber ich sehe die Bude zum ersten mal, wo Frühstücksflocken zu einer nationalen Institution wurden.

Я там работаю, но в первый раз вижу, чтобы завтраком занималось целое учреждение.

Sie sagte, wir kriegen nichts auf die Reihe. Ich könne nie so eine Bude wie Pierrot kaufen.

Она сказала мне, что я останусь ни с чем и никогда не куплю, такую лавочку, каку Пьеро.

Aktualisiert sie und tragt jede Veränderung ein, und wenn es ein neuer Standort für eine Hotdog-Bude ist.

Ничего не добавлять. Никаких изменений, даже самых мелких, никаких отклонений.

Etwas Schwung in die Bude bringen.

Давайте устроим отличную пирушку!

Räumt die Bude aus! Los!

Ладно, все на улицу.

Die Bude sah aus wie nach einem Bombenangriff.

Два дня приводили тут все в порядок.

Scheiße man, das ist meine Bude! Ich wohne hier!

Иди ты к черту, ты не можешь меня выставить из собственной комнаты!

Wo ist die Bude?

Где это заведение?

Welche Bude?

Какое заведение?

Возможно, вы искали...