Duell немецкий

поединок, дуэль

Значение Duell значение

Что в немецком языке означает Duell?

Duell Substantiv · n

— поединок, дуэль ein meist nach zuvor festgelegten Regeln ausgetragener Zweikampf mit Waffen Er hat ihn zum Duell gefordert. Er ist im Duell gefallen.

Перевод Duell перевод

Как перевести с немецкого Duell?

Duell немецкий » русский

поединок дуэль поеди́нок единоборство единобо́рство дуэ́ль Дуэль

Синонимы Duell синонимы

Как по-другому сказать Duell по-немецки?

Duell немецкий » немецкий

Zweikampf Traurigkeit Trauer

Примеры Duell примеры

Как в немецком употребляется Duell?

Простые фразы

Sein Sohn wurde bei einem Duell getötet.

Его сын был убит на дуэли.

Субтитры из фильмов

Ich bin Graf Pierre de Battaille, bekannt als Gentleman im Duell.

Здесь я граф Пьер де Батай, более известный, как Кавалер-дуэлянт.

Mamis im Duell.

Нянечка-дуэлянтка!

Da Sie mit Waffen rettungslos verloren wären. schlage ich Ihnen ein Duell vor, das uns beiden die gleiche Chance gibt.

Дуэль на пистолетах для вас депо безнадёжное я же предлагаю игру с равными шансами.

Kurz darauf wurde er. bei einem Duell erschossen.

Вскоре он погиб на дуэли.

Ein Duell?

Надеюсь, не на дуэль!

Wozu denn das Duell, der Mord?

К чему зта дузль зто убийство?

Aber was haben Sie mit dem Duell bewiesen?

Но что вы зтим доказали? Что вы доказали зтой дузлью?

Fordern Sie mich zu einem Duell? - Wenn Sie den Mut dazu haben.

Вы вызываете меня на дуэль?

Alles hängt von meinem Geschick mit einer alten Duell-Pistole ab.

Теперь все зависит от меня и древнего дуэльного пистолета.

Wie faszinierend, an einem menschlichen Duell teilzunehmen!

Как прекрасно. Я являюсь частью настоящей человеческой дуэли.

Kein Duell wie vorhin, sondern einen echten Kampf.

Не как та дуэль, нечто настоящее. Ставки?

Du mußt das anerkennen. Sonst muß ich Duell fordern.

Ты должен это признать, а то я вызову тебя на дуэль.

Dann Duell!

Тогда дуэль!

Der andere tötete ihn vor langer Zeit in einem Duell.

Этот человек убил его на дуэли.

Из журналистики

Im Gegenteil, sie ist gefangen in einem Duell heilender und zerstörerischer Einflüsse, in der sie sich eine weitere Intensivierung Letzterer nicht leisten kann.

Наоборот, она ввязалась в поединок между созидательными и разрушительными силами, и в этом поединке она уже не может себе позволить хотя бы незначительное усиление последней из них.

Возможно, вы искали...