First немецкий

конёк, верщина

Значение First значение

Что в немецком языке означает First?

First Substantiv · m

— конёк höchste Kante an einem geneigten Dach Zwei Krähen sitzen auf dem First des Nachbarhauses. — Geografie Gebirgskamm Auf der rechten Seite des Tales verläuft der Anstieg auf den First.

Перевод First перевод

Как перевести с немецкого First?

First немецкий » русский

конёк верщина конёк крыши

Синонимы First синонимы

Как по-другому сказать First по-немецки?

First немецкий » немецкий

Wipfel Gipfel Dachfirst oberste Dachkante Türsturz Höhe Hangende Dachstuhl Dach

Примеры First примеры

Как в немецком употребляется First?

Субтитры из фильмов

Egal, wer Freedonia regiert, für mich sind Sie Freedonias First Lady.

Кто бы ни правил Фридонией, я всегда буду считать вас Первой леди.

Kommen Sie, Ladys first! Na, los!

Не лезь вперед дамы.

Mutter war Essen bei der First-Lady.

Мама обедала с первой леди.

Ich kenne ein französisches Lokal an der First Avenue. Nach Paris wirst du davon wohl nicht viel halten.

Я знаю отличный французский ресторанчик на Первой авеню, хотя, наверное, после Парижа он тебе не понравится.

First, Foremost and Factual News, presented by.

Первые, самые свежие, только о фактах - новости в эфире.

Hypotheken. First National Bank.

Первый Национальный Банк.

Grüß die First Lady von mir.

Передай от меня привет первой леди.

Zum Beispiel über Ihre genaue Beziehung zur First American Financial Corporation.

Например, каковы в точности отношения между вами и Первой американской финансовой корпорацией?

Er lässt sich nicht in die Karten schauen und man munkelt, er sei ein wichtiger Kandidat für einen Sitz im Ausschuss der First American Financial.

Он не раскрывает свои карты, и говорят, что он является весомым кандидатом в Первую финансовую корпорацию.

Joe Garret raubte. die Detroit First National Bank aus.

Джо Гаррет ограбил федеральный банк в Детройте на 20 миллионов долларов.

Sir, darf ich vorstellen? Die First Lady von Cascara, meine Frau Dolores.

Сэр, разрешите представить первую леди Каскары, мою жену миссис Долорес.

Roland Owens, First Federal Bank. Sehr reich.

Роланд Оуэнс, Первый Федеральный банк.

Vielleicht möchten Sie etwas Günstigeres auf der First Avenue sehen?

Слушай, может тебе подыскать подешевле, например, на Первой Авеню?

Dr. Venkman, sagen Sie dem Gericht, warum Sie und Ihre Mitangeklagten ein Loch in der First Avenue gruben?

Доктор Вэнкман, пожалуйста, расскажите суду почему вы и ваши подозреваемые вырыли большую яму в центре улицы?

Из журналистики

Viele Redenschreiber des Weißen Hauses haben sich einer derartigen Rhetorik bedient, aber fast nie hat eine First Lady den Worten Taten folgen lassen und das Popcorn herumgereicht.

Многие составители речей Белого дома используют эту риторику, но практически ни одна Первая леди еще не поступала в соответствии с провозглашенными принципами и не угощала попкорном.

Es gibt viel in ihrer Erfahrung als First Lady, das sie aufgebauscht hat.

В ее опыте в качестве первой леди есть многое, что она активно разрекламировала.

CAMBRIDGE - Wer Thomas Pikettys einflussreiches neues Buch Capital in the Twenty-First Centuryliest, könnte zu dem Schluss gelangen, dass die Welt seit den Tagen der Räuberbarone nie ungleicher war.

КЕМБРИДЖ - Читая новую оказывающую огромное влияние на умы книгу Томаса Пикетти Капитал в двадцать первом веке, можно сделать вывод, что в мире не было столько неравенства со времен баронов-разбойников и королей.

Taiwans ehemalige First Family hat sich als Räuberhöhle voll gewöhnlicher Diebe entpuppt.

Бывшая первая семья Тайваня оказалась логовом обычных воров.

Traditionell waren die Amerikaner der Auffassung, dass derartige Äußerungen unter dem First Amendment, dem ersten Zusatz zur US-Verfassung, geschützt werden sollten, es sei denn, es bestehe das Risiko direkter rechtswidriger Gewaltanwendung.

Американцы традиционно говорили, что при отсутствии немедленного противозаконного насилия данная форма выступлений должна охраняться согласно Первой поправке.

Возможно, вы искали...