Galerie немецкий

галерея

Значение Galerie значение

Что в немецком языке означает Galerie?

Galerie Substantiv · f

— галерея Architektur: nach einer Seite geöffneter Laufgang an oder in Gebäuden Man steigt die Scala dei Giganti hinan und ist nun auf der Galerie, deren Säulen den ersten Stock umziehn. Im Trend liegen jetzt große Glasflächen in der Hausfassade selbst, die eine Außenwand komplett transparent machen, einen Giebel von Kopf bis Fuß durchsichtig werden lassen oder dem Wohnbereich mit Galerie eine Lichtinsel verschaffen. — Architektur: Gang, der im Obergeschoss eines Gebäudes (zum Beispiel eines Schlosses) an der dem Innenhof zugewandten Seite einmal rundherum verläuft Als wir einmal mit der Klasse einen Ausflug in ein Schloss machten, glaubte meine Freundin, ein Gespenst auf der Galerie im ersten Stock gesehen zu haben. — Architektur: balkonähnlicher Umgang, der an der Außenseite von Bauernhäusern und teilweise auch bei Windmühlen angebracht ist Noch lange winkten uns unsere Gastgeber von der Galerie aus zu, als wir davonfuhren. Im Trend liegen jetzt große Glasflächen in der Hausfassade selbst, die eine Außenwand komplett transparent machen, einen Giebel von Kopf bis Fuß durchsichtig werden lassen oder dem Wohnbereich mit Galerie eine Lichtinsel verschaffen. — Empore in Sälen und Kirchen Die technisch beispielhaft durchgeführte Restaurierung der Galerie im südlichen Louvre-Flügel stützte sich ganz auf die Arbeit von Felix Duban, der den unfertigen und heruntergekommenen Saal ab 1848 überholte. — der oberste Rang im Theater Die Glocke des Regisseurs ertönte. Allmählich nahm das Publikum seine Plätze ein, wobei das Getrampel auf der Galerie, das Geplauder im Parkett, das Rufen der Apfelsinenjungen die Musik übertönte - und endlich kamen auch die blasierten Leute in den Logen zur Ruhe und warteten. Die Galerie war wie üblich voll besetzt. — das auf der Galerie5 versammelte Publikum Diese Aussagen sind nur für die Galerie und dienen dazu, sich zu profilieren. — historisch: Gang in einer Befestigungsanlage, in den Schießscharten eingelassen sind — Seemannssprache: bei alten Segelschiffen vorhandener Rundgang, der um das Heck herumläuft — Schiffbau: ein Ausbau am Schiffsheck In diesem Augenblick erschien Admiral George Ascue auf der Galerie seines Schiffes. — besonders österreichisch und schweizerisch: Tunnel, der sich an einem Berghang befindet und in Richtung des Tales fensterartige Öffnungen hat — Architektur: Gang, der mehrere Räume miteinander verbindet oder der in Schlössern für Festivitäten und das Zurschaustellen von Kunstwerken verwendet wird Im Trend liegen jetzt große Glasflächen in der Hausfassade selbst, die eine Außenwand komplett transparent machen, einen Giebel von Kopf bis Fuß durchsichtig werden lassen oder dem Wohnbereich mit Galerie eine Lichtinsel verschaffen. — галерея Abkürzung für Gemäldegalerie In unserer Stadt gibt es eine große Galerie mit berühmten Meistern. — галерея Verkaufslokal einer Kunsthandlung oder auch die Kunsthandlung selbst All das in einer Stadt, die schon im Alltag mit junger Kunst in mehr als dreihundert Galerien verwöhnt ist, von den Museen ganz zu schweigen. — Ladenpassage, die mit Glas überdeckt ist Im Trend liegen jetzt große Glasflächen in der Hausfassade selbst, die eine Außenwand komplett transparent machen, einen Giebel von Kopf bis Fuß durchsichtig werden lassen oder dem Wohnbereich mit Galerie eine Lichtinsel verschaffen. In Flensburg gibt es nun auch endlich eine Galerie in der Innenstadt. — Webseiten zur Präsentation von Fotos Viele Online-Communities bieten ihren Mitgliedern eigene Blogs, Gästebücher und Galerien. — scherzhaft: stattliche Anzahl von gleichen Dingen, die jemand besitzt Meine Cousine besitzt eine ganze Galerie potthässlicher Porzellanäffchen. — Bergbau: ein Stollen Der Abbau in der flachen Mulde erfolgte nicht mehr mittels vieler Galerien, denn nun wurden sternförmige Schrapperfelder angelegt. — Höhlenforschung: langgestreckter Raum innerhalb einer Höhle — Militär: langer und schmaler Graben, der überdeckt ist Wir mussten lange in der Galerie ausharren. — Orientteppich, der die Form eines Läufers aufweist Vor dem alten Bücherregal im Arbeitszimmer liegt eine Galerie. — österreichisch: Verbrechertum, Unterwelt

Перевод Galerie перевод

Как перевести с немецкого Galerie?

Galerie немецкий » русский

галерея галере́я картинная галерея штрек штольня ход музей искусств музей коридор галёрка

Синонимы Galerie синонимы

Как по-другому сказать Galerie по-немецки?

Galerie немецкий » немецкий

Stollen Wandelgang Museum Kunstgalerie Korridor Gang Veranda Gemäldegalerie Bildergalerie Balkon stehender Zuschauer Zusammenstellung Wandelhalle Tunnel Trinkhalle Theatergalerie Strecke Set Serie Schlagloch Schacht Satz Rundgang Reihe Panda Minengang Loch Kunstmuseum Kunsthalle Kreuzgang Gruppe Garnitur Foyer Flur Diele Besucherplätze

Примеры Galerie примеры

Как в немецком употребляется Galerie?

Простые фразы

Werke der russischen bildenden Kunst kann man sich in der Tretjakow-Galerie anschauen.

Произведения русского изобразительного искусства можно посмотреть в Третьяковской галерее.

Субтитры из фильмов

Jede Galerie würde seine Arbeiten erkennen!

В любой галерее знают его работы!

Könnten Sie morgen zur Galerie kommen?

Могли бы вы прийти завтра в галерею?

Dellarowes Kunst Galerie in der 57. Straße.

Галерея Деллароу на 57-й Стрит.

Rate mal, wer heute in der Galerie war.

Кто? - Камондо.

Er möchte gerne über dich schreiben. Ich habe ihn in die Galerie eingeladen.

Обещал зайти в галерею.

Darf ich Eure Magnifizenzen jetzt auf die Galerie führen?

Могу ли я проводить вас в ложу?

Ich bin zufällig auf die Galerie gekommen.

Я немного побродил тут, а потом поднялся сюда.

Am Ende einer Galerie ist ein Platz. Ich mache Ihnen einen Lageplan.

Рядом с ним площадь, сразу за переулком.

Die Galerie ist zu Ihrer Linken.

Слева вход в галерею.

Ich kenne da eine kleine Galerie zum Ausrauben, so für den Anfang, und dann, wenn wir uns besser kennen, können wir groß einsteigen.

Я знаю тут одну галерею, очень подходит для тренировки приобретения навыков, а когда этот масштаб будет освоен,.. возьмёмся за более крупный.

Er soll mir eine Galerie finanzieren.

Он хочет финансировать мою галерею живописи.

Dabei hatte ich gerade in diesem Moment viel größere. Ich musste den Sammler chinesischer Antiquitäten treffen, der potentieller Teilhaber meiner neuen Galerie werden sollte.

В это время я старался организовать встречу со своим коллекционером китайских древностей, а также подготовить всё для моей галереи, которую я хочу открыть в следующем году.

Ich habe Großes mit ihm vor. Er soll mir eine Galerie finanzieren.

Он должен финансировать мой проект, галерею живописи.

Eines Morgens wollte ich mit Herrn Yamana unsere nächste Arbeit besprechen und ging zur Galerie.

Однажды утром я пошла в галерею: там у меня должна была быть встреча. Мы с Яманой собирались обсудить наш следующий проект.

Возможно, вы искали...