Geräusch немецкий

шум

Значение Geräusch значение

Что в немецком языке означает Geräusch?

Geräusch Substantiv · n

— звук, шум akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang; hörbares Ereignis Das Geräusch stört.

Перевод Geräusch перевод

Как перевести с немецкого Geräusch?

Geräusch немецкий » русский

шум звук шорох жужжание эхо шумы шумок шумиха шелест хрип фон нота мурлыканье гул грохот гомон галдеж взрыв

Синонимы Geräusch синонимы

Как по-другому сказать Geräusch по-немецки?

Geräusch немецкий » немецкий

Lärm Ton Laut Schall Klang Krach Rauschen Getöse Geraschel тембрKlang make a lot of noise laut Töne Störgeräusche Störgeräusch Streit Stimme Schmettern Rasseln Rascheln Nebengeräusch Läuten Knall Klänge Klingeln Geschrei Gerücht Gemurmel Geknister Explosionsknall Echo Dröhnen -

Примеры Geräusch примеры

Как в немецком употребляется Geräusch?

Простые фразы

Ein Geräusch weckte sie auf.

Её разбудил шум.

Ich hörte ein ungewöhnliches Geräusch.

Я услышал необычный шум.

Was ist das für ein Geräusch?

Что это за шум?

Was war das für ein Geräusch?

Что это был за шум?

Was war das für ein Geräusch?

Что это за шум был?

Ich habe hinter mir ein Geräusch gehört.

Я услышал позади себя шум.

Ich habe hinter mir ein Geräusch gehört.

Я услышал шум у себя за спиной.

Dieses unheilvolle Geräusch verlieh mir Flügel.

Звук опасности придал мне крылья.

Ich hörte ein Geräusch.

Я услышал шум.

Ich hörte ein Geräusch.

Я слышал шум.

Ich hörte ein Geräusch.

Я услышал какой-то шум.

Ich hörte ein Geräusch.

Я слышал какой-то шум.

Haben Sie dieses Geräusch gehört?

Вы слышали этот звук?

Habt ihr dieses Geräusch gehört?

Вы слышали этот звук?

Субтитры из фильмов

Er versteckt sich, Angst vor jedem Geräusch und Licht. Er hört Schritte.

Его преследуют, он прячется, вздрагивает от звонков,..

Klappern Was ist das für ein Geräusch?

Что это за шум?

Was ist das für ein Geräusch?

Откуда этот шум?

Dieses scheußliche, sirrende Geräusch brachte mich zur Besinnung.

Этот ужасный шипящий звук.

Behalt dieses Geräusch im Kopf und beweg dich nicht mehr.

Так и держи, не сбавляй.

Sie hörte ein Geräusch. Sie machte im Schlafzimmer Licht.

Она услышала шум и включила свет.

Können Sie dieses schreckliche Geräusch abstellen?

Нельзя ли прекратить этот шум? Я очень нервный человек.

Das ist ein schönes Geräusch.

Такой дивный звук.

Was war wohl dieses Geräusch?

Что за странный шум?

Erinnern Sie sich an das Geräusch von gestern?

Помнишь шум, который мы слышали прошлой ночью?

Genau, aber Sie erinnern sich nicht an dieses Geräusch.

Вот именно. Но ты забыл этот звук.

Ich stimme mit Ihnen überein, dass das Geräusch so ähnlich war, aber was ist mit dem blendenden Licht?

Да, я слышал какой-то звук, но тогда еще был слепящий свет.

So ein Geräusch habe ich Metall noch nie machen hören.

Никогда не слышал, чтобы металл так звучал.

Kennst du dieses Geräusch?

А ты? Пожалуй.

Из журналистики

Wird ein Mikrophon vor einem Lautsprecher aufgestellt, tritt bald eine Störung auf, die sich durch ein schmerzhaft lautes Geräusch äußert, da der Ton immer wieder zwischen Lautsprecher und Mikrophon hin und her geworfen wird.

Если поместить микрофон перед динамиком, любой шум может привести к возникновению в системе раздражающего скрежета, по мере того как звук попадает из динамика в микрофон и обратно, снова и снова.

Erst nachdem ein Maschinengewehr in einer libanesischen Straße das Feuer eröffnet hat und das Geräusch überall zu hören ist, erfahren wir davon.

Только после того, как автомат открывает огонь на одной из улиц Ливана и звуки его выстрелов эхом разлетаются повсюду, мы узнаем об этом.

Возможно, вы искали...