Hose немецкий

брюки, штаны

Значение Hose значение

Что в немецком языке означает Hose?

Hose Substantiv · f

— брюки, штаны Kleidungsstück, das den Körper unterhalb der Taille (bis zu den Füßen) bedeckt und dabei jedes Bein einzeln umschließt. Der Plural ist auch für den Singular gebräuchlich, da eine Hose aus zwei Schläuchen (Hosen) besteht (vergleiche die Herkunft). Die Hosen stehen dir sehr gut. / Die Hose steht dir sehr gut. — nur als Wortbestandteil -hose: kleinräumiger Luftwirbel in der Erdatmosphäre Der Tornado wird je nach Untergrund auch Wasser-Hose, Wind-Hose oder Staub-Hose genannt.

Перевод Hose перевод

Как перевести с немецкого Hose?

Hose немецкий » русский

брюки штаны штаны́ шаровары шарова́ры трусы торнадо смерч портки́ нижнее белье кальсоны брю́ки

Синонимы Hose синонимы

Как по-другому сказать Hose по-немецки?

Hose немецкий » немецкий

Beinkleid Hosen Büx Buxe Beinkleider Unterhose Slip Schubkästen Schlüpfer Pumphose Höschen Glockenhose

Примеры Hose примеры

Как в немецком употребляется Hose?

Простые фразы

Oh, meine weiße Hose! Sie war neu.

О, мои белые брюки! Они были новые.

Er trug eine rote Hose.

Он носил красные штаны.

Das ist meine Hose.

Это мои штаны.

Das ist meine Hose.

Это мои брюки.

Das ist Jacke wie Hose.

Что в лоб, что по лбу.

Er bügelte seine Hose.

Он гладил свои штаны.

Er bügelte seine Hose.

Он гладил себе брюки.

Er bügelte seine Hose.

Он погладил себе брюки.

Die Hose ist zu groß.

Эти брюки слишком велики.

Wie viel kostet diese Hose?

Сколько стоят эти штаны?

Mir ist das Herz in die Hose gerutscht.

У меня душа ушла в пятки.

Er hat sich vor Angst in die Hose gemacht.

От страха он наделал в штаны.

Ich habe mir vor Angst fast in die Hose gemacht.

Я от страха чуть в штаны не наделал.

Ich habe mir vor Lachen in die Hose gemacht.

Я описался от смеха.

Субтитры из фильмов

Aber nicht mit hochgekrempelter Hose!

Только не с задранными штанами! - Отчего же нет?

Das tat ich einmal und die Schlagzeilen färbten auf meine weiße Hose ab.

Я как-то сел однажды, и главные заголовки отпечатались на моих белых штанах.

Alle folgten mir und lasen die Schlagzeilen vom Hinterteil meiner Hose.

Они просто шли за мной повсюду, и читали отпечаток новостей с моих штанов.

Nach Adam Riese käme jetzt die Hose.

Теперь, согласно общему представлению,..после всего этого, следующими должны быть штаны.

Er trug eine schwarze Hose, ja.

Он был одет в чёрные брюки, да.

Meine Hose?

Моих штанов?

Meine Hose?

Мои штаны? 30 баксов?

Ich will sehen. Ich setze meine Hose.

Если я откроюсь, то проиграю свои штаны.

Her mit deiner Hose.

Снимай штаны.

Runter mit der Hose!

Снимай!

Kommt, Leute! Trinkt euch einen auf Callahans Hose!

Пошли, пропьём штаны Кэллохена!

Geben Sie mir die Hose! Und ab jetzt lassen Sie meinen Mann ihn Ruhe.

Отдай мне штаны и оставь, наконец, моего мужа в покое!

Ich will Ihren Mann nicht, Mrs. Callahan. Das einzige, was ich will, ist sein Geld. und seine Hose.

Мне он не нужен, миссис Кэллохен, мне нужны его деньги и штаны.

Zieh die Hose aus.

Снимай штаны!

Возможно, вы искали...