Laute немецкий

лютня

Значение Laute значение

Что в немецком языке означает Laute?

Laute Substantiv · f

— лютня Musik Saiteninstrument mit birnenförmigem Korpus und angesetztem Hals Er zupfte die Saiten der Laute sehr sanft.

Перевод Laute перевод

Как перевести с немецкого Laute?

Laute немецкий » русский

лютня лю́тня

Синонимы Laute синонимы

Как по-другому сказать Laute по-немецки?

Laute немецкий » немецкий

stimmen Zeilen Text Rufe Ruf Laut Kitt Gekeife Geisteswissenschaften Buchstaben

Примеры Laute примеры

Как в немецком употребляется Laute?

Простые фразы

Seine laute Stimme erregte meine Aufmerksamkeit.

Его громкий голос привлёк моё внимание.

Tom hat eine laute Stimme.

У Тома громкий голос.

Mir sind ruhige Menschen lieber als laute.

Мне нравятся спокойные люди больше, чем шумные.

Ich mag laute Musik.

Я люблю громкую музыку.

Er hat eine laute Stimme.

У него громкий голос.

Ein Mensch ohne Vater, ohne Mutter gleicht einer Laute ohne Saiten.

Человек без матери и отца - как лютня без струн.

Der Barde spielte die Laute.

Бард играл на лютне.

Субтитры из фильмов

Kennst du die 3 erregendsten Laute?

Знаешь три лучших в мире звука? - Да.

Ein Gott von weit her, der laute Worte sprach.

Прилетел Бог весть откуда, нашумел.

Sie sind Frühaufsteherin, ich habe heute um vier Uhr laute Stimmen gehört.

А мне казалось, вы ранняя пташка. Около четырех часов ночи я делал обход и слышал крики из вашей комнаты.

Er fluchte. Schreckliche, männliche Laute.

Он осыпал меня ужасными, омерзительными проклятьями.

Zehn Minuten nach 12 in der Nacht des Mordes hörte er laute Geräusche.

Той ночью в десять минут первого он слышал шум.

Ich hole meine Laute.

Не сейчас, Йов.

Mikael liegt da und schläft, Jof sitzt mit seiner Laute da.

Спящего Микаэля, Йова с лютней.

Skat läuft am Ende mit seiner Laute.

Скат замыкает шествие со своей лирой.

Ein Weib, das so entsetzliche Laute ausstößt. hat kein Recht irgendwo zu sein, kein Recht zu leben.

Особо, издающая такие жуткие звуки, вообще не имеет права ходить по этой земле!

Die Laute waren horrorshow.

Звук был отменный.

Hörst du gern ein Lied auf der Laute?

Капитан, тебе нравится лютня?

Achten Sie gut darauf, ob Sie irgendwelche Laute von sich geben.

Внимательно прислушивайтесь к себе, не создаете ли вы шума.

Die Flüssigkeit verhindert, dass der Kehlkopf Laute produziert.

Жидкость не дает горлу говорить.

Laute, wütende Stimmen, die von dort kamen.

Громкие и сердитые.

Из журналистики

Und trotzdem verbreitet eine kleine, aber laute Gruppe von Panikmachern und eigennützigen Profiteuren weiterhin verzerrte Ansichten und Lügen darüber, dass Impfungen mehr schaden als nützen.

До сих пор небольшая, но ярая группа распространителей тревожных слухов и пекущихся только о собственных интересах спекулянтов продолжает распространять нагнетающие страх фальсификации и неприкрытую ложь, утверждая, что от вакцин больше вреда, чем пользы.

Возможно, вы искали...

lauten