Neuling немецкий

новичок

Значение Neuling значение

Что в немецком языке означает Neuling?

Neuling

новичок Person, die auf einem Gebiet oder in einer Gruppe neu ist Neulingen darf man keinen Löschantrag zutrauen. Er war ein Neuling auf dem Gebiet der angewandten Mathematik. Alle Neulinge werden gebeten, sich nach der Stunde in der Cafeteria einzufinden, wo eine Informationsveranstaltung stattfinden wird.

Перевод Neuling перевод

Как перевести с немецкого Neuling?

Синонимы Neuling синонимы

Как по-другому сказать Neuling по-немецки?

Примеры Neuling примеры

Как в немецком употребляется Neuling?

Субтитры из фильмов

Neuling?
Вчера привели?
Das Buch ist ein Willkommensgeschenk von einem alteingesessenen Dichter aus Brooklyn an einen Brooklyn-Neuling!
Эта книга - знак приветствия от одного из старейших певцов Бруклина - новому его певцу!
Bist du ein Neuling?
Новичо.
Tausche mit dem Neuling.
Поменяйся с новеньким.
Neuling!
Новенький!
Wenn du einen Neuling findest, der einen besseren Deal hat, komm zu mir und wir reden. Keine Sorge.
Роднуля, если ты покажешь мне новичка,. которому предложили больше, тогда мы вернемся к этому вопросу.
Ein toller Anfang für einen Neuling. Das ist ein Klassiker hier.
Вот лучшее место, чтобы научиться кое-чему.
Als Nächstes ein Neuling beim Wettessen.
Этот парень новичок в нашем конкурсе, но он подаёт большие надежды!
Wenn du ein Neuling bist, lehren sie dich alles darüber, ein Bulle zu sein nur nicht, wie man mit solchen Fehlern leben kann.
Так или иначе, я теперь не могу ни на кого наставить пистолет.
Bei allem Respekt, Sir, ich bin kein Neuling im All.
Со всем уважением, сэр, я не кадет-первокурсник.
Ich verbrachte dort drei Jahre als Trill-Neuling und verließ in dieser Zeit fast niemals den Trill-Komplex.
Я провела три года как посвященный и за все это время едва ли покидала здание.
Dieses Mal gehen Sie nicht als Neuling hin.
По крайней мере, теперь ты летишь туда не как посвященная.
Jadzia schaffte es als einziger Neuling, sich nach einer Ablehnung noch mal erfolgreich zu bewerben.
Джадзия - единственная посвященная, успешно прошедшая в программу, после того, как была отсеяна.
Wenn Sie mich bitte entschuldigen, ein Neuling braucht meine Unterstützung.
Извините, но одного посвященного требуется поддержать.

Из журналистики

Als Neuling in diesem grässlichen Spiel versuchte Kennedy den Spagat, indem er das Vorhaben zuließ, allerdings ohne Luftunterstützung der USA.
Новичок в этой отвратительной игре, Кеннеди попытался принять оба решения - он разрешил операцию, но без воздушной поддержки США.
Humala ist kein politischer Neuling, dem Charme und Glück zur Macht verholfen haben.
Умала не новичок в политике, и он пришел к победе благодаря шарму и удаче.

Возможно, вы искали...