rieseln немецкий

струиться, плескать, журчать

Значение rieseln значение

Что в немецком языке означает rieseln?

rieseln Verb

— mit dem Hilfsverb sein: in feinen Partikeln leise herabfallen Leise rieselt der Schnee - (Volkslied) Ein feiner Sand ist von der Klippe gerieselt. — журчать, плескать, струиться mit dem Hilfsverb sein: leise fließen Das Bächlein rieselte hinterm Fenster. — mit dem Hilfsverb haben: ein fließendes Geräusch, wie es Wasser macht, machen Hast du es gehört? Da hat etwas gerieselt.

Перевод rieseln перевод

Как перевести с немецкого rieseln?

rieseln немецкий » русский

струиться плескать журчать посыпаться плескаться течь моросить

Rieseln немецкий » русский

плеск журчание чесалка рябь зыбь

Синонимы rieseln синонимы

Как по-другому сказать rieseln по-немецки?

rieseln немецкий » немецкий

tröpfeln träufeln sickern verrinnen tropfen triefen strömen spritzen rinnen plätschern murmeln leicht hervorbrechen fließen dribbeln

Rieseln немецкий » немецкий

kleine Welle Rippel Plätschern Oberwelle Murmeln Kräuselung Dahinplätschern Brummspannung

Примеры rieseln примеры

Как в немецком употребляется rieseln?

Простые фразы

Die großen Taten der Menschen sind nicht die, welche lärmen. Das Große geschieht so schlicht wie das Rieseln des Wassers, das Fließen der Luft, das Wachsen des Getreides.

Великие дела не те, что производят шум и гам. Грандиозное свершается так же скромно, как журчание воды, дуновение воздуха и рост хлебов.

Субтитры из фильмов

Lass uns heiraten, bevor noch mehr Sandkörner. durch das Stundenglas der Sterblichkeit rieseln.

Давай поженимся, прежде чем еще одна песчинка упадет в часах мимолетной жизни.

Ehrlich gesagt. nicht mal ein Rieseln.

Вообще-то, ни намёка.

Jetzt rieseln Berichte herein, die auf eine Konfontration hindeuten.

Репортеры сейчас пытаются разузнать о столкновении.

Возможно, вы искали...